ஜெருசலேம், 10 நவம்பர், 2026 (TPS-IL) — இஸ்ரேலிய மருத்துவத் தொழில்நுட்ப நிறுவனமான இயோசீன் லிமிடெட் (Eocene Ltd.), தனது துணை நிறுவனமான கொலோஸ்பான் (Colospan) உருவாக்கிய மருத்துவக் கருவிக்கான முதல் ஐரோப்பிய விநியோக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. இந்த ஒப்பந்தம், கிரீஸ் நாட்டைச் சேர்ந்த ஹாஸ்பிடல் லைன் நிறுவனத்திற்கு கிரீஸ் மற்றும் சைப்ரஸில் CG-100 கருவியை விற்பனை செய்வதற்கான பிரத்யேக உரிமைகளை வழங்குகிறது. இக்கருவி பெருங்குடல் அறுவைசிகிச்சைக்குப் பிறகு நோயாளிகளைப் பாதுகாக்கவும், குடல் குணமடையும் போது உடலில் இருந்து கழிவுகளை வெளியேற்றும் தற்காலிக ஸ்டோமாக்களின் (stomas) தேவையைக் குறைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
ரமத் கானைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட இயோசீன், அமெரிக்காவில் இக்கருவியின் முக்கியமான மருத்துவ ஆய்வு (clinical study) தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் சூழலில், இவ்விரு நாடுகளிலும் திட்டமிடப்பட்ட அறிமுகம் நடைபெறும் என்று தெரிவித்தது.