ஜெருசலேம், 25 மே, 2026 (TPS-IL) — இஸ்ரேலிய குடிமகனைத் திருமணம் செய்துகொள்வது போன்ற நடைமுறைகள் மூலம் நாட்டில் ஒருவரின் அந்தஸ்தை முறைப்படுத்தும் நடைமுறையின் மூலம் நாடு கடத்தும் தீர்ப்பைத் தவிர்க்க முடியாது என்று இஸ்ரேலிய நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது.

பெர்செபாவில் உள்ள நிர்வாக நீதிமன்றம், ஜார்ஜிய குடிமகன் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்ற தீர்ப்பை மீறி இஸ்ரேலில் தங்கியிருந்த நிலையில், அவரது அந்தஸ்து தொடர்பான மேல்முறையீட்டை நிராகரித்தது.

നടவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, இஸ்ரேலிய குடிமகனும் அவரது பங்காளியான, இஸ்ரேலில் சட்டவிரோதமாக வசிக்கும் ஜார்ஜிய குடிமகனும், இஸ்ரேலை விட்டு வெளியேறுமாறு இறுதித் தீர்ப்பு உத்தரவை மீறும் வரை, கூட்டாண்மையின் அடிப்படையில் அந்தஸ்தை முறைப்படுத்துவதற்கான அவரது விண்ணப்பத்தைக் பரிசீலிக்கக் கூடாது என்ற மக்கள் தொகை மற்றும் குடியேற்ற அதிகாரசபையின் முடிவுக்கு எதிராக மேல்முறையீடு செய்தனர்.

முறையீட்டாளர் 2016 இல் சுற்றுலாப் பயணியாக இஸ்ரேலுக்குள் நுழைந்தார் மற்றும் அவரது விசா காலாவதியான பிறகும் நாட்டில் தங்கினார். அவரது தஞ்சம் கோரும் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் 2019 இல் அவரை உடனடியாக இஸ்ரேலை விட்டு வெளியேறுமாறு உத்தரவிட்டு இறுதித் தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டது. இத மீறி, அவர் தொடர்ந்து நாட்டில் வசித்து வந்தார். 2023 இல், ஒரு இஸ்ரேலிய குடிமகனுடன் உறவைத் தொடங்கிய பிறகு, திருமண உறவின் அடிப்படையில் அவரது அந்தஸ்தை முறைப்படுத்த ஒரு விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.

தீர்ப்பை மீறி அவர் இஸ்ரேலில் தங்கியிருக்கும் வரை விண்ணப்பத்தைப் பரிசீலிக்க மக்கள் தொகை ஆணையம் மறுத்துவிட்டது, மேலும் பரிசீலனை செய்வதற்கான நிபந்தனையாக அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் கோரியது.

நீதிமன்றம் அரசின் நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் மக்கள் தொகை ஆணையத்தின் முடிவு நியாயமானது மற்றும் பொருத்தமானது என்று தீர்ப்பளித்தது.