கோஸ்டிஸ் கான்ஸ்டான்டினு • ஜூன் 26, 2026

ஜெருசலேம், 26 ஜூன், 2026 (TPS-IL) — வாஷிங்டனில் 4 நாட்கள் பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு இஸ்ரேலும் லெபனானும் இன்று இரவில் ஒரு கட்டமைப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன.

இந்த ஒப்பந்தத்தை அறிவித்த இஸ்ரேலியப் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு, இது இஸ்ரேல் நாட்டுக்குக் கிடைத்த ஒரு முக்கிய சாதனை என்று கூறினார்.

மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், இஸ்ரேல் தெற்கு லெபனானில் உள்ள பாதுகாப்பு வலயத்தில் தொடர்ந்தும் நிலைத்திருக்கிறது என்று பிரதமர் கூறினார். இதை அவர் ஒரு முக்கிய சாதனை என்று வர்ணித்ததுடன், ஹிஸ்புல்லா ஆயுதங்கள் களையப்படாத வரை மற்றும் இஸ்ரேல் நாட்டுக்கு ஒரு பெரிய ஆபத்து அச்சுறுத்தலாக இருக்கும் வரை இஸ்ரேல் அங்கே தங்கியிருக்க உத்தேசித்துள்ளது என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

பிரதமர் நெதன்யாகு இந்த ஒப்பந்தத்தை “ஈரானுக்கு ஏற்பட்ட கடுமையான அடி” என்று அழைத்தார், ஈரான், அவர் கூறியது போல், தெற்கு லெபனானில் இருந்து வெளியேறுமாறு இஸ்ரேலை கட்டாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறது, மேலும் “அடிப்படையில் இஸ்ரேல், லெபனான் மற்றும் அமெரிக்கா அவர்களுக்குச் சொல்கின்றன: இது உங்கள் காரியம் அல்ல. தெற்கு லெபனானில் உங்களுக்கு எந்தப் பங்கும் இல்லை – நீங்களோ, ஹிஸ்புல்லாவோ அல்லது வேறு எந்த பயங்கரவாத அமைப்போ அல்ல”.

பிராந்தியத்தைக் கைப்பற்றுவதற்காக லெபனான் இராணுவம் ஏற்பாடுகளைச் செய்ய இஸ்ரேல் அனுமதித்து வருகிறது என்பதை பெஞ்சமின் நெதன்யாகு தெளிவுபடுத்தினார். நாங்கள் இரண்டு முன்னோடி வலயங்களை நிறுவுகிறோம், என்றார் அவர், அவை இரண்டும் இஸ்ரேலியப் பாதுகாப்புப் படையின் (IDF) பரிந்துரையின் அடிப்படையில் அமைக்கப்பட்டவை.

லிட்டானி நதிக்குத் தெற்கே பாதுகாப்பு வலயத்திற்கு முற்றிலும் வெளியே ஒன்று உள்ளது என்றும், இரண்டாவது லிட்டானிக்கு வடக்கே உள்ளது என்றும் அவர் மேலும் கூறினார். இஸ்ரேல் அசல் பாதுகாப்பு வலயத்தை டேங்கர் எதிர்ப்பு ஏவுகணை வரம்பிற்கு அப்பால் பராமரிக்கிறது என்றும் ஹிஸ்புல்லா அல்லது குடிமக்கள் நுழைவதை அனுமதிக்காது என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

“மேலும் மிக முக்கியமானது என்னவென்றால்”, பிரதமர் முடித்தார், “இஸ்ரேல் பிரகடனப்படுத்துகிறது: நமது பாதுகாப்பு மற்ற எல்லாவற்றிற்கும் மேலானது.”
முன்னாள் பாதுகாப்பு அமைச்சர் அவிக்தோர் லிபர்மன், “இஸ்ரேல் மற்றும் லெபனானின் அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதிகளின் சந்திப்பையும் கையெழுத்திடுவதையும்” வரவேற்று அறிக்கை ஒன்றை வெளியிட்டார். எவ்வாறாயினும், அவர் மேலும் கூறுகையில், “ஹிஸ்புல்லா தொடர்ந்துexists மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் வலுப்பெறும் வரை, ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும், அடுத்த மோதல் காலத்தின் கேள்வி மட்டுமே” என்றார்.

லெபனானின் அனைத்துப் பகுதி மீதும் லெபனான் அரசாங்கத்தின் முழுமையான இறையாண்மையை இரு நாடுகளின் கூட்டு நலன் கட்டளையிடுகிறது என்றும், இதற்கு தெளிவான, உறுதியான முடிவு தேவைப்படுகிறது – அது ஹிஸ்புல்லாவின் ஒழிப்பு என்றும் அவிக்தோர் லிபர்மன் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.
இந்தக் கட்டமைப்பு, வெளியுறவுச் செயலாளர் மார்க்கோ ரூபியோ மற்றும் வெள்ளை மாளிகை ஆகியவை பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு மற்றும் லெபனான் ஜனாதிபதி ஜோசப் அவுன் ஆகியோர் மீது செலுத்திய நேரடி அழுத்தம் உள்ளிட்ட தீவிர அமெரிக்க ஈடுபாட்டைத் தொடர்ந்து வந்துள்ளது.

மையச் சோதனை என்பது செயலாக்கமாக இருக்கும் – எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, லெபனானால் தரையில் நிபந்தனைகளை விதிக்க ஹிஸ்புல்லாவின் முயற்சியை எதிர்கொள்ள முடியுமா என்பதுதான். பயங்கரவாத அமைப்பின் தலைவர் நயிம் காசிம் வெள்ளிக்கிழமை கூறுகையில், இஸ்ரேல் அனைத்து லெபனான் பிராந்தியத்திலிருந்தும் “நிபந்தனையின்றி” வாபஸ் பெற வேண்டும் என்றும் இஸ்ரேலுடனான எந்தவொரு இயல்பாக்கத்தையும் நிராகரிப்பதாகவும் கூறினார்.