பெசாக் பென்சன் • ஜூன் 4, 2026

ஜெருசலேம், 4 ஜூன், 2026 (TPS-IL) — இஸ்ரேலுக்கும் ஹிஸ்புல்லாவுக்கும் இடையிலான மோதல்களை நிபந்தனையுடன் முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் அமெரிக்க மத்தியஸ்தத்திலான போர்நிறுத்தம் தொடர்பாக இஸ்ரேல் அரசாங்கத்திற்குள் வியாழக்கிழமையன்று கருத்து வேறுபாடுகள் வெளிப்பட்டன.

அமெரிக்காவால் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்ட போர்நிறுத்தத் திட்டம், இஸ்ரேலுக்கும் ஹிஸ்புல்லாவுக்கும் இடையிலான மோதல்களை நிபந்தனையுடன் நிறுத்தும். ஈரான் ஆதரவு பெற்ற ஹிஸ்புல்லா லிதானி நதிக்குத் தெற்கே உள்ள பகுதிகளில் இருந்து பின்வாங்க வேண்டும், அது demilitarized மண்டலங்களை நிறுவுகிறது, மேலும் கண்காணிப்பு வழிமுறைகளை உள்ளடக்கியுள்ளது, அதே நேரத்தில் இஸ்ரேல் வரம்பிற்குட்பட்ட செயல்பாட்டுச் சுதந்திரத்தை (limited operational freedom) பராமரிக்க அனுமதிக்கிறது.

தொடர்ச்சியான ராணுவ அழுத்தத்தின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய சாதனையாக உருவாகி வரும் ஏற்பாட்டை காட்ஸ் பாராட்டினார்.

“பிரதமர் பெஞ்சமின் நெட்டன்யாகு தலைமையிலான அரசியல் பிரிவின் துணிச்சலான மற்றும் சரியான முடிவுகளின் தலைமையின் காரணமாக, தரையிலும் அரசியல் மட்டத்திலும் லெபனானில் இதுவரை ஏற்பட்டுள்ள மாபெரும் சாதனையை எதிர்க் கட்சி உறுப்பினர்கள் மன்னிப்பு கேட்டு ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்” என்று காட்ஸ் கூறினார்.

“லெபனானில் [இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படையின்] நடவடிக்கையின் தீவிரம்… மூத்த கட்டளைப் பிரிவால் ஈர்க்கப்பட்டது” புதிய பாதுகாப்பு யதார்த்தத்தை உருவாக்கியதாக அவர் மேலும் கூறினார்.

இஸ்ரேலின் செயல்பாட்டு நெகிழ்வுத்தன்மையை அது கட்டுப்படுத்தும் என்று எச்சரித்து பென்-கிவிர் இந்த கட்டமைப்பை எதிர்த்தார்.

“லெபனானுடனான போர்நிறுத்தம் ஒரு தீவிரமான தவ칢 மற்றும் பிரதமரை தவறான முடிவுகளுக்கு இழுத்துச் செல்லும் ஆலோசகர்களின் குழப்பமான கனவு ஆகும். ஹிஸ்புல்லா லிதானிக்குத் தெற்கே உள்ள பகுதியிலிருந்து வெளியேறவில்லை, மேலும் அதன் வெளியேற்றத்தை அமல்படுத்த லெபனான் ராணுவத்திற்கு எந்த வழியும் இல்லை” என்று அவர் ட்விட்டரில் பதிவிட்டார்.

“பிரதமர் டொனால்ட் டிரம்பிடம் கூறியிருக்க வேண்டும்: நாங்கள் உங்களை நேசிக்கிறோம் மற்றும் பாராட்டுகிறோம், ஆனால் இஸ்ரேல் ஒரு இறையாண்மை மற்றும் சுதந்திரமான நாடு, மேலும் ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பின் பலம் மற்றும் அதன் எல்லையில் அதன் இருப்பை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது” என்று பென்-கிவிர் மேலும் கூறினார்.

“அமெரிக்க அதிபரிடம் கூட ‘இல்லை’ என்று சொல்லத் தெரிந்திருக்க வேண்டிய தருணங்கள் உள்ளன” என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

இஸ்ரேலின் கைகளைக் போர்நிறுத்தம் கட்டவில்லை என்று கூறிய காட்ஸ், “இஸ்ரேலிய குடியிருப்புகள் மற்றும் பிரதேசங்கள் மீதான தாக்குதல்களுக்கு பதிலடியாக பெய்ரூட்டைத் தாக்குவதற்கு அமெரிக்க ஆதரவுடன் இஸ்ரேழுக்குச் செயல்பாட்டுச் சுதந்திரம் இருக்கும்” என்றார்.

இந்த ஏற்பாடு சாத்தியமான முறையில் பரந்த ஒப்பந்தமாக உருவாகலாம் என்றும் காட்ஸ் கூறினார்.

போர்நிறுத்தம் குறித்து பிரதமர் பெஞ்சமின் நெட்டன்யாகு கருத்து தெரிவிக்கவில்லை.