எருசலேம், 27 செப்டம்பர், 2026 (TPS-IL) — எருசலேம் மற்றும் இஸ்ரேலிய நகரமான மாலே அதுமிமுக்கு இடையே வியூக ரீதியாக அமைந்துள்ள சர்ச்சைக்குரிய E1 தாழ்வாரத்தில் 1,200 க்கும் மேற்பட்ட வீட்டுவசதி அலகுகளுக்கான டெண்டரை ஒரு மாதம் ஒத்திவைக்குமாறு இஸ்ரேலின் அட்டர்னி ஜெனரல் உத்தரவிட்டுள்ளார். இந்த டெண்டர் தடைசெய்யப்பட்ட தேர்தல் பிரச்சாரமாகக் கருதப்படலாம் என்ற கவலைகளைத் தவிர்ப்பதை இந்த நடவடிக்கை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்று அவர் கூறினார்.

யூதேயா மற்றும் சமாரியாவில் இஸ்ரேலிய கட்டுமானப் பணிகளில் சர்வதேச அளவில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய பகுதிகளில் ஒன்றாக E1 நீண்ட காலமாக உள்ளது. இதன் மேம்பாடு எதிர்கால நாட்டுக்கான பாலஸ்தீன பிராந்திய தொடர்ச்சியை சீர்குலைக்கும் என பல ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள் உட்பட விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

ஜனவரி 10, 2016 அன்று முன்னணியில் E1 பகுதியுடன் மாலே அதுமிம். புகைப்படம்: ஹில்லெல் மேயர்/TPS

ஆகஸ்ட் மாதத்தில் டெண்டர் செயல்முறை தொடங்கிய போதிலும், 1,234 வீட்டுவசதி அலகுகளுக்கான ஏலங்களைச் சமர்ப்பிப்பதற்கான காலக்கெடு அக்டோபர் 27 தேர்தலுக்குப் பிறகு வரும் என்பதை இந்த முடிவு குறிக்கிறது.

இந்த நடவடிக்கைக்கு மாலே அதுமிம் மேயர் கய் யிஃப்ராச் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். டெண்டர் செயல்முறையைத் தொடர “கிடைக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு சட்டப்பூர்வ வழக்கையும் பயன்படுத்தி” முடிவுக்கு எதிராக தான் மனு தாக்கல் செய்வேன் என்று அவர் கூறினார்.

“என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு சிவப்பு கோட்டைத் தாண்டுகிறது. டெண்டரை முன்னெக்குவதற்கான அரசியல் முடிவு தேர்தலுக்கு பல மாதங்களுக்கு முன்பு எடுக்கப்பட்டது, அன்றிலிருந்து அது இயற்கையாகவே நேரம் எடுக்கும் ஒரு தொழில்முறை மற்றும் ஒழுங்கான செயல்முறை வழியாக முன்னேறியுள்ளது” என்று யிஃப்ராச் கூறினார். “டெண்டரைத் தொடர்வது ‘அரசியல் சார்ந்தது’ என்று கூறப்பட்டால், நான் அதற்கு நேர்மாறானதைக் கூறுகிறேன்: இப்போது அதை நிறுத்துவது அரசியல் ரீதியாக குறிப்பிடத்தக்க தலையீடாகும்.”

E1 என்பது எருசலேம் மற்றும் மாலே அதுமிமுக்கு இடையே தோராயமாக 12 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட ஒரு பகுதியாகும். இந்தப் பகுதி சி பகுதிக்குள் வருகிறது, அங்கு இஸ்ரேல் நிர்வாக மற்றும் பாதுகாப்பு அதிகார வரம்பைக் கொண்டுள்ளது. இது 1991 இல் மாலே அதுமிமின் நகராட்சி எல்லைகளுக்குள் இணைக்கப்பட்டது, மேலும் மேம்பாட்டுத் திட்டங்கள் இதை மெவாசெரெட் அதுமிம் என்று குறிப்பிடுகின்றன.

இந்தப் பகுதியில் பல பெடூயின் சமூகங்களும் ஒரு காவல்துறை மாவட்டத் தலைமையகமும் உள்ளன. மீதமுள்ள பகுதி பெரும்பாலும் ஆளில்லாமல் உள்ளது. இஸ்ரேலிய அரசு சாரா மனித உரிமைகள் அமைப்பான பிட்செலம், இப்பகுதியில் 6.5% பகுதி பாலஸ்தீனர்களுக்குச் சொந்தமானது என்று கூறுகிறது.