இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்து 81 ஆண்டுகள் நிறைவடைவதைக் குறிக்கும் வகையில் பாரம்பரியப் பயணத்திற்காக இந்த வாரம் (ஞாயிற்றுக்கிழமை) புறப்பட்ட ‘சீருடையில் சாட்சிகள்’ தூதுக்குழுவில், வழக்கமான மற்றும் ஒதுக்கீட்டுப் பிரிவுகள் உட்பட அனைத்துப் படைகள் மற்றும் துறைகளைச் சேர்ந்த 35 அதிகாரிகள் இடம்பெற்றுள்ளனர். இவர்களுடன் ஹோலோகாஸ்ட் எனப்படும் யூத படுகொலை உயிர் பிழைத்தவரான திருமதி ஐரீன் ஷாஷா, துயருறும் குடும்பங்களின் பிரதிநிதிகள், மேஜர் கய் நிஸ்ரி (மரணம்) அவர்களின் தாயார் திருமதி யேல் நிஸ்ரி, மேஜர் ஹгай பென் அரி (மரணம்) அவர்களின் சகோதரர் திரு அப்னர் பென் அரி, தூதுக்குழுவின் ரபியும் அக்டோபர் 7-ம் தேதி போர்களில் தனது இரண்டு மகன்களான நோவா மற்றும் யிஷாய் ஆகியோரை இழந்தவருமான லெப்டினன்ட் கர்னல் (ஒதுக்கீடு) ரபி ஷமுவேல் ஸ்லோட்கி, ஹமாஸ் பிடியிலிருந்து 738 நாட்களுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டு கிபூட்ஸ் நல் ஓஜிலிருந்து கடத்தப்பட்டு விடுதலையான கைதியான ஓம்ரி மிரான் மற்றும் அவரது தந்தை டானி ஆகியோர் உடன் சென்றுள்ளனர்.

இந்தப் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக, அதிகாரிகளும் தூதுக்குழுவில் பங்கேற்றவர்களும் வதை முகாம்களுக்குச் சென்று, யூத படுகொலை உயிர் பிழைத்தவரின் சாட்சியைக் கேட்டறிந்தனர். மேலும், யூத படுகொலையின் போது யூதர்கள் வெளிப்படுத்திய வீரத்திற்கு எதிராக தற்கால சந்ததியினர் காட்டிய வீரம் குறித்துப் பேசிய துயருறும் குடும்பங்களின் பிரதிநிதிகளின் சொற்பொழிவுகளைக் கேட்டனர். அவர்கள் யூத மக்களின் பாரம்பரியத்தில் ஆழமாக மூழ்கி, உலகெங்கிலும் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான இளைஞர்களின் முன்னிலையில் “வாழ்வின் அணிவகுப்பு” நிகழ்ச்சியில் அணிவகுத்துச் சென்றனர்.

யூத படுகொலை உயிர் பிழைத்தவரான திருமதி ஐரீன் ஷாஷா கூறினார்: “மனித வலிமை மற்றும் கண்ணியத்தின் சாரத்தை உள்ளடக்கிய அதிகாரிகளைத் தாங்கிய, இஸ்ரேல் நாட்டின் பாதுகாப்புப் படையின் டஜன் கணக்கான அதிகாரிகள் மற்றும் தளபதிகள் அடங்கிய தூதுக்குழுவுடன் எனது சகோதர சகோதரிகளின் ஒரே பிரதிநிதியாக நான் இன்று இங்கு நிற்கிறேன். இங்கிருந்து நான் உங்களுக்கு ஒரு வாக்குறுதியை அனுப்புகிறேன்: நாங்கள் ஒன்றாக, பெருமையுடன் தொடர்ந்து அணிவகுப்போம். அனைத்து தடைகளையும் மீறி, எங்கள் விருப்பமும் ஆவியும் எங்களை முன்னோக்கி அழைத்துச் செல்கின்றன – ஒன்றாக, உடைக்க முடியாதவையாக. அம் இஸ்ரவேல் சாய்!”

தூதுக்குழுவின் தளபதி பிரிகேடியர் ஜெனரல் கய் ஹஸன் கூறினார்: “நாங்கள் இங்கு ஒன்றாக நிற்கிறோம் – கடந்த காலம், நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலத்தை இணைக்கிறோம் – நாடு மற்றும் இராணுவம் இல்லாமல் யூதர்கள் என்பதால் மட்டுமே தங்கள் வாழ்க்கைக்காகப் போராடிய நமது சகோதர சகோதரிகளின் இரத்தம் தோய்ந்த போலந்து மண்ணில் நிற்கிறோம். நாங்கள் நிகழ்கால மற்றும் எதிர்கால சந்ததியினர், இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படையின் பிரதிநிதிகள். பொறுப்பை ஏந்துபவர்களில் ஒருவராக இருக்கத் தேர்ந்தெடுத்த அதிகாரிகள் – உண்மையான பகுதியாக இருக்க, தேவைப்படும் எங்கும் எப்போதுமான இருக்கத் தேர்ந்தெடுத்தவர்கள். நினைவுகூர்தல் நாம் செயல்படவும், வலுவாக இருக்கவும், ஒற்றுமையாக இருக்கவும் நம்மைக் கட்டாயப்படுத்துகிறது. இந்த நாட்களின் யதார்த்தம் நம் மீது சுமத்தப்பட்டுள்ள பொறுப்பு எவ்வளவு கனமானது என்பதை நமக்கு மீண்டும் மீண்டும் நிரூபிக்கிறது. நமது மக்களின் பாதுகாப்பிற்கான பொறுப்பு. தொழில்முறையாகவும், உறுதியாகவும் இருக்க, ஒருபோதும் கைவிடாமல் வெற்றிபெற வேண்டிய பொறுப்பு.”

விடுவிக்கப்பட்ட கைதி ஓம்ரி மிரான் கூறினார்: “சிறைவாசத்தின் போது, மனிதகுலம் கண்ட மிகவும் இருண்ட காலங்களில் ஒன்றில் உயிர்வாழத் réussi செய்த எனது தாத்தா பாட்டி பற்றி நான் நிறைய நினைத்தேன். எனது பாட்டியும் தாத்தாவும் தங்களின் தேசிய மற்றும் தனிப்பட்ட துயரத்தை புதிய வாழ்க்கையாக மாற்ற வலியுறுத்தினர் – அவர்கள் ஒரு குடும்பத்தை உருவாக்கினர், நாட்டை உருவாக்கினர். மதிப்புகளும் சியோனிசமும் நிறைந்தவர்கள்.”

“குறிப்பாக இன்று இங்கே – இந்தக் கடமையை நமக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறேன். நமக்கு முந்தைய தலைமுறைகள் செய்தது போல, நாமும் ஒன்றாக எழுந்திருக்க வேண்டும். இங்கு சிறந்த ஒன்றை உருவாக்க எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டும். நாட்டுக்காக, நமக்காக, பல படுகொலை செய்யப்பட்டவர்களின் நினைவாக, நாம் இங்கு இருக்கக் காரணமான வீழ்ந்தவர்களின் நினைவாக. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக – நமது குழந்தைகளுக்காக.”





