முப்படைத் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஐயல் சாமீர், அகி ‘டிராகன்’ நீர்மூழ்கிக் கப்பல் வரவேற்பு விழாவில் பேசியதாவது:
நாட்டின் அதிபர் திரு. ஐசக் ஹರ್சோக், பாதுகாப்புத் அமைச்சர் திரு. இஸ்ரேல் காட்ஸ், TKMS நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி திரு. ஆலிவர் بورಖார்ட், ஹைஃபா நகராட்சி மேயர் திரு. யோனா யஹாவ், தொழில்துறை தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள், ஐ.டி.எஃப் தொழிலாளர் அமைப்புத் தலைவர் மேயர் பென் ஹரூஷ், பாதுகாப்பு அமைச்சகப் பிரதிநிதிகள், கடற்படைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஐயல் ஹரல், கடற்படையின் முன்னாள் தளபதிகள், தளபதிகள், போராளிகள், மதிப்பிற்குரிய விருந்தினர்கள் அனைவரும்.
சுதந்திரப் போரின் உச்சத்தில், பிரதமர் டேவிட் பென்-குரியன் தனது நாட்குறிப்பில் “நமது இளம் கடற்படை” என்று அழைத்ததைப் பார்வையிட ஹைஃபாவுக்கு வந்தார். அவரது கண்களுக்கு முன்பாக அதன் உருவாக்கத்தின் தொடக்கத்தில் ஒரு கடற்படை நின்றது. இளம் கடற்படை, அப்போதே நாட்டின் கடற்கரைகளைப் பாதுகாக்கவும், அதன் கடல் பாதைகளைப் பாதுகாக்கவும், கடல்சார் அரங்கில் அதன் இறையாண்மையை நிலைநிறுத்தவும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டது.
எனது பக்கத்தில் இருக்கும் இந்த பொறியியல் அதிசயத்தின் செயல்பாட்டு மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறன்களுடன் பென்-குரியன் இன்று எப்படி எதிர்வினையாற்றுவார் என்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்; ஜெர்மனிக்கும் இஸ்ரேல் நாட்டுக்கும் இடையிலான தொடர்பின் அரசியல் சூழலுக்கு அவர் எவ்வாறு எதிர்வினையாற்றுவார், மேலும் நமது கடற்படையின் வலிமையின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் மற்றும் கடற்படைப் போராளிகள், ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் வெள்ளை சீருடை அணிந்திருப்பதைக் கண்டு அவர் எந்த பெருமையால் நிரப்பப்படுவார்.
நாம் இன்று நடத்தும் விழா, நீண்ட கால, சிக்கலான, சவாலான மற்றும் பல முனைப் போரின் மத்தியில் நடைபெறுகிறது. இன்னும் சில நாட்களில் அதற்கு மூன்று ஆண்டுகள் நிறைவடையும், அந்த காலகட்டத்தில் ஐ.டி.எஃப் இஸ்ரேல் நாட்டின் பாதுகாப்பு யதார்த்தத்தை அடிப்படையிலிருந்து மாற்றியமைத்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளது – பாதுகாப்பிலிருந்து தாக்குதலுக்கு, மற்றும் அக்டோபர் 7 இன் தோல்வியிலிருந்து பல முனை வெற்றிக்கு.
நாங்கள் உறுதியுடனும், துல்லியமாகவும், अभূতপূর্ব வலிமையுடனும் செயல்பட்டோம், அருகிலுள்ள எல்லைகளிலும் தொலைதூர இலக்குகளிலும் ஒரே நேரத்தில் பல அரண்களில் போராடினோம், நமது எதிரிகளின் திறன்களை கடுமையாக சேதப்படுத்தினோம் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக நமக்கு எதிராக கட்டப்பட்ட இருத்தலியல் அச்சுறுத்தல்களை நீக்கினோம். ஐ.டி.எஃப் தலைமையிலான சாதனைகள் अभূতপূর্বவானவை; யூத அர அரசை அழிப்பதே குறிக்கோள் என்று சபதம் செய்த மூத்த நபர்களை நடுநிலையாக்குவது, நமது பாதுகாப்பு நிலையை வலுப்படுத்துவது, நமது deterrence திறன், இலக்குகளின் எண்ணிக்கை, நமது பிரதேசத்திற்குள் தரைவழியாக படையெடுக்க திட்டமிட்டிருந்த எதிரி பகுதிகள் – கைப்பற்றப்பட்டு தூய்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
முன்னணியிலும் ஆழத்திலும் உள்ள ராணுவ நடவடிக்கைகள் – இவை அனைத்தும் நமது எதிர்காலத்திற்கு முற்றிலும் அவசியமான சாதனைகள் ஆகும், அவை வரலாற்று புத்தகங்களில் கற்பிக்கப்படும். எதிரிகளின் திறன்களை நாங்கள் கடுமையாக சேதப்படுத்தியுள்ளோம், ஆனால் அவர்களின் தீய நோக்கங்கள் மாறவில்லை. நாங்கள் விழிப்புடன் தயாராக இருக்கிறோம், அனைத்து அரங்குகளிலும், செயல்பாட்டுத் தேவைகளுக்கு ஏற்ப, எந்தவொரு அச்சுறுத்தலையும் முறியடிக்கவும், முடிவு மற்றும் வெற்றிக்காக பாடுபடவும் தொடர்ந்து செயல்படுவோம்.
இந்த நாட்களிலும் கூட, இரானிலும் அதன் பினாமிகளிலும் நடப்பதில் எங்கள் கண்கள் திறந்திருக்கும் – இரானிய ஆட்சி காயமடைந்து அடிபட்டுள்ளது, ஆனால் தனது மக்கள் மீது பிணையக் கைதிகளாகப் பற்றுக்கொண்டு, சர்வதேச கடல் பாதைகளை சட்டவிரோதமாகத் தடுத்து, மத்திய கிழக்கு முழுவதும் உள்ள நாடுகளின் எரிசக்தி மற்றும் தேசிய உள்கட்டமைப்புகளை சேதப்படுத்தி தனது நோக்கங்களை மாற்றிக் கொள்ள கற்றுக்கொள்ளவில்லை.
படையின் பல்துறை “சினர்ஜி” என்ற கொள்கையை செயல்படுத்துவதன் மூலமும், எந்தவொரு அச்சுறுத்தலுக்கும் எதிராக ஒன்றாகச் செயல்பட்டு ஒருவரையொருவர் பூர்த்தி செய்த ஐ.டி.எஃப் இன் அனைத்து திறன்களையும் ஒத்திசைப்பதன் மூலமும் பிரச்சாரத்தின் சாதனைகளை எட்டினோம். இந்த பல்துறை முயற்சியின் içе, கடற்படையின் தீர்க்கமான பங்களிப்பு கூர்மைப்படுத்தப்பட்டது. சண்டை நாட்கள் முழுவதும், கடற்படை நாட்டின் எல்லைகளைப் பாதுகாத்து, வெளிப்படையாகவும் ரகசியமாகவும் சிக்கலான பணிகளைச் செய்தது. அக்டோபர் 7 இன் தோல்விக்குப் பிறகு, கடற்படையின் போராளிகளும் தளபதிகளும் கடல் என்பது ஒரு மூலோபாய, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் தீர்க்கமான ஆழம் மற்றும் செயல்பாட்டுவெளி என்பதை மீண்டும் மீண்டும் நிரூபித்துள்ளனர், இது பிரச்சாரத்தின் முடிவை நேரடியாக பாதிக்கிறது.
போரில் பலத்தைப் பயன்படுத்துவதோடு, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளுக்காக ஐ.டி.எஃப் இன் பலத்தை நாங்கள் தொடர்ந்து உருவாக்குகிறோம். “கோஷென்” பல ஆண்டுத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஐ.டி.எஃப் மற்றும் கடற்படையை பல முனை மற்றும் பல பரிமாணப் போருக்காக நாங்கள் மாற்றியமைக்கிறோம், நுண்ணறிவு மற்றும் தாக்குதல் திறன்களை மேம்படுத்துகிறோம், மேலும் அனைத்து செயல்பாட்டு அரங்குகளிலும் மேம்பட்ட தொழில்நுட்ப அமைப்புகளை ஒருங்கிணைக்கிறோம்.
அச்சுறுத்தல்களின் அதிகரித்துவரும் நோக்கம், தற்போதைய மற்றும் பல முனை மோதல்கள், பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய ஆயுதப் பந்தயம் ஆகியவற்றின் முகத்தில், ஐ.டி.எஃப் இன் படைகளை விரிவுபடுத்துவதும், மேம்பட்ட மற்றும் புதுமையான தளங்களுடன் நம்மைச் சித்தப்படுத்துவதும், எதிர்காலத்திலும் நமது தரமான நன்மையைப் பராமரிக்க அனுமதிக்கக்கூடிய வளர்ந்து வரும் ராணுவ அமைப்புகளின் சகாப்தத்திற்கு அதை மாற்றியமைப்பதும் நமது கடமையாகும்.
இன்றைய சகாப்தத்தில் நாம் சக்தியைப் பயன்படுத்துவதில் மட்டுமல்ல, அதை உருவாக்குவதிலும் புதுமையாகவும் ஆச்சரியமாகவும் இருக்க வேண்டும். “போரில் நேரத்தை தனக்குச் சாதகமாகப் பயன்படுத்துபவர் வெற்றி பெறுகிறார்” என்று கூறப்பட்டுள்ளது – “போர்களில் இடையே, போருக்கு இடையில் தனது சக்தியை தனக்குச் சாதகமாக சரியாக உருவாக்க நேரத்தைப் பயன்படுத்துபவர் போரில் வெற்றி பெறுவார்” என்ற உரைக்கும் இது பொருந்தும். இன்று நாம் இந்த விதிகளுக்கு நடைமுறைப்படுத்துகிறோம்: கடற்படையில் அகி ‘டிராகன்’ நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் உறிஞ்சுதல் ஐ.டி.எஃப் இன் முக்கிய ஆயுதமயமாக்கல் நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும்.
14 ஆண்டுகள் வளர்ச்சி மற்றும் ஐ.டி.எஃப் மற்றும் கடற்படையின் தேவைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட புதுமை இன்று பார்வை செயல்பாட்டு யதார்த்தமாக மாறும் தருணத்தில் ஒன்றிணைகிறது. நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் உறிஞ்சுதலுடன், கடற்படை ஒரு மேம்பட்ட கடல்சார் நிலையை எட்டுகிறது மற்றும் அதன் திறன்கள் மற்றும் செயல்பாட்டு சக்தியில் புதிய உயரங்களை எட்டுகிறது: மிகவும் ரகசியமானது, மேலும் தொலைவானது, ஆழமானது மற்றும் மிகவும் ஆபத்தானது. இது கடல்சார் சக்தி கட்டியெழுப்புவதை வழிநடத்துவதிலும் அதை ஐ.டி.எஃப் இன் கூடுதல் நீண்ட கால மூலோபாயக் கரமாக மாற்றுவதிலும் ஒரு அவசியமான அங்கத்தின் உணர்தலாகும்.
பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் இயக்குநராக நான் இருந்தபோதும், இஸ்ரேலுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான பாதுகாப்பு உறவின் ஆழம் மற்றும் தனித்தன்மைக்கு நான் நெருக்கமாக வெளிப்பட்டேன் – இந்த உறவு பல ஆண்டுகளாக இரு நாடுகளின் பாதுகாப்பில் மூலோபாய நங்கூரமானது. ஜெர்மனிக்கான “அரோ” திட்டம், பெர்லினில் கையெழுத்திடும் பாக்கியம் எனக்கு கிடைத்தது, இதன் தெளிவான வெளிப்பாடு ஆகும்: யூத மக்களின் நாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட தொழில்நுட்பம், இப்போது ஜெர்மனியின் வானத்தைப் பாதுகாக்கிறது, இன்று இஸ்ரேலிய கடற்படையில் இணையும் அகி ‘டிராகன்’ – அறிவு, நம்பிக்கை மற்றும் கூட்டுப் பணியின் விளைபொருளாகும், இது இஸ்ரேல் பல ஆண்டுகளாக தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் திறனை வலுப்படுத்தும்.
ஜெர்மனியின் பாதுகாப்பு ஸ்தாபனத்தைச் சேர்ந்த எங்கள் கூட்டாளிகள், கப்பல் கட்டும் தளத்தின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் அதன் பணியாளர்கள்: இஸ்ரேல் நாடு ஒரு நீண்ட மற்றும் பல முனைப் பிரச்சாரத்தில் போராடும் வேளையில், மிருகத்தனமாகத் தாக்கப்பட்ட பின்னர், எங்கள் பக்கத்தில் நிற்பதும், நமது நாடுகளின் பாதுகாப்புக்கான பரஸ்பர அர்ப்பணிப்பும் சிறப்பு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. இது நீண்டகால கூட்டாண்மையாகும், இது எதிர்காலத்தில் மேலும் விரிவடையும் என்று நான் நம்புகிறேன். குறிப்பாக உங்களுக்கு நன்றி, ஆலிவர், இன்று எங்களுடன் இருக்கத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு. இன்று உங்கள் வருகை நமது கூட்டாண்மையின் மற்றொரு வெளிப்பாடு ஆகும், அதை நாங்கள் மிகவும் மதிக்கிறோம்.
மதிப்பிற்குரிய விருந்தினர்களே, நாளையும் மாலையும் சுக்கோத் விடுமுறையைக் குறிப்போம், இது அடிமைத்தனத்திலிருந்து சுதந்திரத்திற்கு இஸ்ரேல் மக்களின் நினைவூட்டும் பயணத்தை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. பாலைவனத்தில் உள்ள சுக்கோக்களிலிருந்து நாங்கள் இஸ்ரேல் நாட்டில் ஒரு நிரந்தர வாசஸ்தலத்தையும் தேசிய வீட்டையும் அடைந்தோம்; ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்ட பிறகு, நாங்கள் அதற்குத் திரும்பினோம், அங்கு ஒரு இறையாண்மை கொண்ட அரசை நிறுவினோம், மேலும் நமது பாதுகாப்புக்கும் நமது எதிர்காலத்திற்கும் பொறுப்பேற்கும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் தரமான பாதுகாப்புப் படையை உருவாக்கினோம்.
பென்-குரியன் எழுதிய “நமது இளம் கடற்படை” இலிருந்து இஸ்ரேலின் மேம்பட்ட நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் உறிஞ்சுதல் வரை நாங்கள் எங்கள் வழியைத் தளத்தினோம்; தனது சொந்த விதியை தன் கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு ஒவ்வொரு முன்னணியிலும் தனது வீட்டைக் காக்கத் தயாராக இருக்கும் ஒரு தேசத்தின் வழி.
கடற்படைத் தளபதி, தளபதிகள் மற்றும் சேவையின் பணியாளர்கள் – ஒரு நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் கட்டுமானம் மற்றும் உறிஞ்சுதல் அதன் சொந்த ஒரு தனித்துவமான திட்டமாகும் – பல நீண்ட ஆண்டுகளாக நீங்கள் முன்னெடுத்துச் சென்ற முயற்சி. இந்த தொழில்நுட்ப அதிசயம் என்பது பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பார்வையிடும் ஒரு அரிதான கலவை மற்றும் உலகில் சிலரே வைத்திருக்கும் செயல்பாட்டுக் கருத்து ஆகும். இந்த சந்தர்ப்பம் முதன்முதலில் அறிவு மையங்களின் மனித திறன், பணி உணர்வு மற்றும் படைப்பாற்றலால் உந்தப்பட்ட பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிபுணர்களால் சாத்தியமாக்கப்படுகிறது.
இப்போது, இஸ்ரேல் அரசும் ஐ.டி.எஃப் உம் தலைமுறை தலைமுறையாக நமது பாதுகாப்பை அரண் செய்ய, வான், தரை, விண்வெளி, கடல் மற்றும் கடலின் ஆழம் ஆகியவற்றில் நமது திறன்களை ஒருங்கிணைப்பதில் ஒரு அவசியமான அங்கமாக அதை உங்கள் கைகளில் ஒப்படைக்கின்றன. ஃபிளோட்டிலா 7 இன் போராளிகள் மற்றும் அகி டிராகன் குழுவினர் – உலகில் சிலரால் மட்டுமே சாதிக்கக்கூடிய ஒரு தனித்துவமான சேவையைப் பெற்றுள்ளீர்கள் – நீங்கள் ஒரு தரமான மற்றும் சிறப்பு இனத்தவர், கடலின் ஆழத்தில் ரகசிய மற்றும் அறியப்படாத பணிகளில் செயல்படுகிறீர்கள். உங்கள் வலுவான குணம், நுண்ணறிவு, உறுதிப்பாடு மற்றும் குழுப்பணி திறன்கள் உங்களை வேறுபடுத்துகின்றன. இஸ்ரேல் மக்களின் நித்தியத்தையும் மாநில குடிமக்களின் பாதுகாப்பையும் உறுதி செய்வதில் அடுத்த அத்தியாயத்தை நீங்கள் ஒன்றாக எழுதுவீர்கள்.
நான் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன், இஸ்ரேல் மக்கள் பெருமைப்படுகிறார்கள் மற்றும் உங்களை நம்புகிறார்கள். நீங்கள் உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட எந்தவொரு பணியையும் எதிர்கொள்வீர்கள் என்றும், தொழில்முறை, அமைதி மற்றும் பாதுகாப்போடு அகி ‘டிராகனை’ முன்னின்று நடத்துவீர்கள் என்றும் நான் முழுமையாக நம்புகிறேன். நீர்மூழ்கிக் கப்பலுக்கான பொறுப்பை நான் உங்கள் கைகளில் ஒப்படைக்கிறேன் – தாயகத்திற்கும் பாதுகாப்பான துறைமுகத்திற்கும் காவலாளியாக நில்லுங்கள். ஏறி வெற்றி பெறுங்கள்.
