ஜெருசலேம், 12 அக்டோபர், 2026 (TPS-IL) — மனித கடத்தல் தொடர்பான அமெரிக்க வெளியுறத்துறை அமைச்சகத்தின் வருடாந்திர அறிக்கையின் முதல் நிலைக்கு இஸ்ரேல் திரும்பியுள்ளது என்று நீதி அமைச்சகம் திங்கள்கிழமை அறிவித்தது.

இந்த உயர்வு இஸ்ரேலை அறிக்கையின் மிக உயர்ந்த பிரிவில் வைக்கிறது, இது மனித கடத்தலை விசாரிப்பது, குற்றவாளிகளை வழக்கு தொடர்வது, பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாப்பது மற்றும் சுரண்டலைத் தடுப்பது போன்ற அதன் முயற்சிகள் அமெரிக்க சட்டத் தரங்களை பூர்த்தி செய்கின்றன என்பதைக் குறிக்கிறது, இருப்பினும் மனித கடத்தல் முற்றிலும் ஒழிக்கப்பட்டுவிட்டது என்று அர்த்தமல்ல.

கடத்தல் விசாரணைகள் இரட்டிப்பாக்கப்படுவது, கடுமையான தண்டனைகள், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான விரிவாக்கப்பட்ட மறுவாழ்வு சேவைகள், தொழிலாளர் ஆய்வாளர்களின் அதிகரிப்பு மற்றும் கடத்தலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான பிரத்யேக காவல் துறை பிரிவுகளை நிறுவுதல் உள்ளிட்ட பல நடவடிக்கைகளை வெளியுறத்துறை அமைச்சகம் மேற்கோள் காட்டியுள்ளது. குற்றவியல் விசாரணையின் தொடக்கத்திலிருந்தே நீதி அமைச்சகத்தின் சட்ட உதவியைப் பெற பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தகுதியை நீட்டிக்கும் சட்டத்தையும் அது எடுத்துரைத்தது.