ஜெருசலேம், 27 மே, 2026 (TPS-IL) — மத்திய நிகோசியாவில் மூன்று இஸ்ரேலியர்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தியதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட இரண்டு சிரிய குடிமக்களின் புகலிட அந்தஸ்து ரத்து செய்யப்படும் என்று இடம்பெயர்வு மற்றும் பன்னாட்டுப் பாதுகாப்புத்துறை துணை அமைச்சர் நிக்கோலஸ் அயோனிடிஸ் புதன்கிழமை இரவு அறிவித்தார்.

இந்தத் தாக்குதல் செவ்வாய்க்கிழமையன்று நிகோசியாவின் பழைய நகரில் நடைபெற்றது. மூன்று இஸ்ரேலியர்கள் தாக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், அவர்களில் ஒருவருக்குக் காதில் காயம் ஏற்பட்டுள்ளதாகவும் சைப்ரஸ் ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன. இரண்டு சந்தேக நபர்கள் கைது செய்யப்பட்டு நிகோசியாவின் குற்றப் புலனாய்வுத் துறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.

“அரசாங்கத்தால் மேம்படுத்தப்பட்ட சட்ட விதிகளின் கட்டமைப்பிற்குள் செயல்பட்டு, நேற்றைய தாக்குதலில் ஈடுபட்ட குற்றவாளிகளின் புகலிட அந்தஸ்தை நீக்குவதற்கான உத்தரவுகளை நான் பிறப்பித்துள்ளேன்” என்று அயோனிடிஸ் எக்ஸ் தளத்தில் எழுதியுள்ளார்.

“வெளிநாட்டினரின் எந்தவொரு சட்டவிரோத நடவடிக்கையையும் நாங்கள் சகித்துக்கொள்ள மாட்டோம். சட்டத்தை மீறுபவர்கள் அதற்குரிய விளைவுகளைச் சந்திப்பார்கள்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

இந்த நடவடிக்கையின் மூலம் அவர்கள் சிரியாவுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்படுவார்கள்.

சைப்ரஸுக்கான இஸ்ரேலிய தூதுவர் ஓரன் அனோலிக் இந்த முடிவை வரவேற்பதாகத் தெரிவித்து, அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கை “விரைவானது மற்றும் உறுதியானது” என்று கூறினார்.

“சைப்ரஸில் யூத விரோதம் சகித்துக்கொள்ளப்படாது என்பதற்கும், இத்தகைய செயல்கள் கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதற்கும் இது ஒரு தெளிவான மற்றும் முக்கியமான செய்தியை அனுப்புகிறது” என்று அனோலிக் எழுதினார்.

ஹமாஸ் தலைமையிலான அக்டோபர் 7 படுகொலை மற்றும் அதனைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட பிராந்தியப் போருக்குப் பிறகு, சைப்ரஸ் இஸ்ரேலியர்களுக்கு ஒரு புகலிடமாகவும் போக்குவரத்து மையமாகவும் மாறியுள்ளது. இந்நிலையில் சைப்ரஸில் உள்ள இஸ்ரேலியர்கள் மற்றும் யூதர்களின் பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகள் அதிகரித்துள்ள சூழலில் இந்த வழக்கு வந்துள்ளது.

தீவில் இஸ்ரேலியர்களைக் குறிவைத்து ஈரான் தொடர்பில் சந்தேகிக்கப்படும் சதித்திட்டங்களையும் சைப்ரஸ் இதற்கு முன்பு முறியடித்துள்ளது.

கிழக்கு மத்திய தரைக்கடல் பகுதியில் இஸ்ரேல் மற்றும் மேற்கு நாடுகளுக்கு நிலையான பிராந்திய பங்காளியாக சைப்ரஸ் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டுள்ள அதேவேளையில், அரசாங்கம் கடந்த சில ஆண்டுகளில் இடம்பெயர்வுக் கொள்கையைக் கடுதாக்கியுள்ளது.