எஃப்ராட் ஃபார்ஷர் எழுதியது • 17 நவம்பர் 2026
ஜெருசலேம், 17 நவம்பர், 2026 (TPS-IL) — தி பிரஸ் சர்வீஸ் ஆஃப் இஸ்ரேல் (The Press Service of Israel) செய்தி நிறுவனத்திற்கு அளித்த பிரத்யேகப் பேட்டியில், இஸ்ரேலுக்கான அமெரிக்கத் தூதர் மைக் ஹக்கபீ, குடியரசுக் கட்சியினரின் தேர்தல் தோல்விக்கு இஸ்ரேலே காரணம் என்ற கூற்றுகளை நிராகரித்தார்; இளம் அமெரிக்கர்களின் ஆதரவைப் பெற சமூக ஊடக முயற்சிகளைத் தீவிரப்படுத்துமாறு இஸ்ரேலை வலியுறுத்திய அவர், இஸ்ரேலில் எந்தத் தலைவர் ஆளும் கூட்டணியை அமைத்தாலும் வாஷிங்டன் அவருடன் இணைந்து பணியாற்றும் என்றும் தெரிவித்தார்.
மேலும் ஈரான் விவகாரம், ஆபிரகாம் உடன்படிக்கைகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் மற்றும் சமாரியாவைச் சேர்ந்த இஸ்ரேலிய பிராந்தியத் தலைவரை பிரான்ஸ் நடத்திய விதம் குறித்தும் அவர் கருத்துத் தெரிவித்தார்.
குடியரசுக் கட்சியின் ஏமாற்றமளிக்கும் இடைத்தேர்தல் முடிவுகளுக்கு இஸ்ரேலே முக்கியக் காரணம் என்ற வாதங்களை மைக் ஹக்கபீ நிராகரித்தார்; பொருளாதாரக் கவலைகளும் நற்செய்தி கிறிஸ்தவர்கள் (Evangelicals) மத்தியில் காணப்பட்ட குறைந்த வாக்குப்பதிவுமே மிக முக்கியமான காரணங்கள் என்று அவர் வாதிட்டார்.
“குடியரசுக் கட்சியினருக்கு இடைத்தேர்தலில் ஏமாற்றமளிக்கும் முடிவுகள் வந்ததற்கு இஸ்ரேல் காரணமல்ல,” என்று TPS-IL-க்கு ஹக்கபீ கூறினார். “உண்மையான தரவுகளைப் பார்த்தால், கடந்த வாரம் நற்செய்தி கிறிஸ்தவர்களில் 17% பேர் மட்டுமே வாக்களித்ததாக வாக்குப்பதிவுக்குப் பிந்தைய கருத்துக் கணிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன. 80 மில்லியன் மக்களைக் கொண்ட அமெரிக்க நற்செய்தி கிறிஸ்தவர்களை விட குடியரசுக் கட்சியின் வெற்றிக்கு மிகவும் முக்கியமான வாக்கு வங்கி வேறு எதுவும் இல்லை. அவர்கள் பெருமளவில் வாக்களிக்க வந்தால், குடியரசுக் கட்சியினர் வெற்றி பெறுவார்கள்; அவர்கள் வீட்டிலேயே இருந்துவிட்டால், குடியரசுக் கட்சியினர் தோல்வியடைவார்கள்.”
இஸ்ரேலை விடவும், பொருளாதாரக் கவலைகளே வாக்காளர்களின் முன்னுரிமைகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தியதாக ஹக்கபீ வாதிட்டார். குறிப்பாக எரிபொருள் மற்றும் உணவுப் பொருட்களின் விலை உயர்வுடன் போரைத் தொடர்புபடுத்திய ஊடகச் செய்திகளின் மூலம், பொருளாதாரம் பற்றிய மக்களின் பார்வையில் போர் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்பதை அவர் ஒப்புக்கொண்டார்; எனினும் இஸ்ரேல் என்பது அமெரிக்க வாக்காளர்களின் முதன்மையான கவலையாக இருந்தது என்ற கருத்தை அவர் நிராகரித்தார்.
“குடியரசுக் கட்சியினர் தங்கள் சொந்த ஆதரவாளர்களுக்குக் கூட வாக்குச்சாவடிக்குச் சென்று வாக்களிப்பதற்கான வலுவான காரணத்தைக் கூறத் தவறியதே உண்மையான காரணம்,” என்று அவர் கூறினார். வெள்ளை மாளிகை, செனட் மற்றும் பிரதிநிதிகள் சபை ஆகியவற்றைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்த போதிலும், சாதாரண அமெரிக்கர்களுக்குத் தாங்கள் என்ன சாதித்தோம் என்பதை நிரூபிக்க குடியரசுக் கட்சியினர் திணறினர் என்று ஹக்கபீ வாதிட்டார்.
“இதற்கு மாறாக, ஜனநாயகக் கட்சியினர் உற்சாகத்துடன் இருந்தனர். அவர்கள் பெருந்திரளாக வந்து வாக்களித்தனர், அதை அவர்கள் உற்சாகத்துடன் செய்தனர். உற்சாகமே தேர்தல்களில் வெற்றி பெற வைக்கிறது; அலட்சியம் அல்ல.”
இளம் அமெரிக்கர்களின் ஆதரவை மீட்டெடுத்தல்
தகவல்களுக்கு சமூக ஊடகங்களையே பெரிதும் நம்பியிருக்கும் இளம் தலைமுறையினர் உள்ளிட்ட அமெரிக்கர்கள் மத்தியில் தனது பிம்பத்தை வடிவமைப்பதில் இஸ்ரேல் மேலும் தீவிரப் பங்காற்ற வேண்டும் என்று ஹக்கபீ TPS-IL இடம் கூறினார்.
“தரவுகளைப் பார்த்தால், இஸ்ரேல் குறித்த பார்வையில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் இளம் அமெரிக்கர்கள் மத்தியில்தான் நிகழ்கிறது. அவர்கள் எங்கிருந்து செய்திகளைப் பெறுகிறார்கள்? டிக்டாக், இன்ஸ்டாகிராம் மற்றும் ட்விட்டர் ஆகியவற்றில் இருந்து மட்டுமே,” என்று தூதர் கூறினார்.
குறிப்பாக 35 வயதுக்குட்பட்ட அமெரிக்கர்கள் மத்தியில், இந்தத் தளங்களில் இஸ்ரேல் மேலும் தீவிரமாகச் செயல்பட வேண்டும் என்றும், உண்மைகள் மற்றும் உறுதியான உதாரணங்களைக் கொண்டு தனது நியாயங்களை முன்வைக்க வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.
“உங்களிடம் சொல்வதற்கு ஒரு வலுவான கதை உள்ளது,” என்று கூறிய ஹக்கபீ, போர்க்காலத்தின் போது இஸ்ரேலின் பொருளாதாரச் செயல்பாடு, அக்டோபர் 7-க்குப் பிறகு அதிகரித்த பங்குச் சந்தை மதிப்புகள் மற்றும் அண்டை நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் குறிப்பிடத்தக்க அளவு அதிகமான தனிநபர் வருமானம் ஆகியவற்றைச் சுட்டிக்காட்டினார். மேலும், மத்திய கிழக்கின் பிற பகுதிகளில் கிறிஸ்தவ சமூகங்கள் குறைந்து வரும் நிலையில், இஸ்ரேலின் கிறிஸ்தவ மக்கள் தொகையின் வளர்ச்சியையும் அவர் எடுத்துரைத்தார்.
“பெரும்பாலான மக்களுக்கு இது தெரிவதில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
எந்தவொரு இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்தையும் அமெரிக்கா ஆதரிக்கும்
இஸ்ரேலின் அரசியல் எதிர்காலம் குறித்துப் பேசிய ஹக்கபீ, பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவிற்கும் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்புக்கும் இடையே உள்ள நெருங்கிய உறவு, அடுத்த இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்தை நோக்கிய வாஷிங்டனின் அணுகுமுறையைத் தீர்மானிக்காது என்று வலியுறுத்தினார்.
“அமெரிக்கா இஸ்ரேலுக்கான அரசாங்கத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில்லை; மக்களே அதைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள். முடிவு எதுவாக இருந்தாலும், அமையவிருக்கும் அரசாங்கத்துடன் இணைந்து பணியாற்ற நாங்கள் உறுதிபூண்டுள்ளோம்,” என்று அவர் TPS-IL-க்குத் தெரிவித்தார்.
“இது எங்களுக்கு ஒரு முக்கியமான உறவு. நிலைமை எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதைப் பொறுத்திருந்து பார்ப்பதே எங்களுக்கு மிகவும் கடினமான பகுதி என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று கூறிய ஹக்கபீ, வாக்குப்பதிவு முடிந்தவுடன் வெற்றியாளர் யார் என்று பொதுவாகத் தெரியவரும் அமெரிக்காவைப் போல் அல்லாமல், இஸ்ரேலில் தேர்தல் இரவு என்பது ஒரு அரசியல் செயல்முறையின் தொடக்கமே என்று விளக்கினார்.
ஈரான் மீதான தாக்குதல் இன்னும் சாத்தியமே
ஈரானின் அணு ஆயுதத் திட்டங்கள் குறித்துப் பேசிய ஹக்கபீ, அணு ஆயுதங்களைத் தயாரிப்பதைக் கைவிடுமாறு தெஹ்ரானை வற்புறுத்துவதில் அழுத்தம் தோல்வியடைந்தால், அமெரிக்காவின் கூடுதல் ராணுவ நடவடிக்கையை நிராகரிக்க முடியாது என்றார்.
“ஈரானியர்கள் அணு ஆயுதங்களைப் பெறுவது குறித்து அதிபர் ஏற்கனவே மிகத் தெளிவாகத் தெளிவுபடுத்தியிருப்பதை அவர்கள் புரிந்துகொள்ளத் தவறினால்—நாம் அந்த நிலையை எட்டுவது மிகவும் சாத்தியமே. ஈரான் அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்கக் கூடாது என்பதே அமெரிக்காவின் நிலைப்பாடு,” என்று அவர் கூறினார்.
டிரம்ப் இந்த நிலைப்பாட்டைத் தொடர்ந்து பேணி வருவதாக ஹக்கபீ வலியுறுத்தினார்; மேலும் ராணுவ ரீதியிலான வாய்ப்பு எப்போதும் கைவசம் உள்ளது என்பதை அதிபரும் வெளியுறவு அமைச்சர் மார்கோ ரூபியோவும் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர் என்பதையும் அவர் சேர்த்துக் கூறினார்.
ஈரானை எதிர்கொள்வது என்ற முடிவு உள்நாட்டு அரசியல் காரணங்களால் எடுக்கப்பட்டதல்ல, தேசியப் பாதுகாப்பின் அடிப்படையிலானது என்றும் அவர் வாதிட்டார்.
“கடந்த 47 ஆண்டுகளில், ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்கர்கள் ஈரானியர்களால் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்—சிலர் நேரடியாகவும், சிலர் அவர்களின் ஆதரவுப் படைகளுக்கு வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்களின் விளைவாகவும் கொல்லப்பட்டனர்,” என்று ஹக்கபீ கூறினார். “அக்டோபர் 7 அன்று 48 அமெரிக்கக் குடிமக்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர் என்பதையும், 18 பேர் பணயக்கைதிகளாகப் பிடித்துச் செல்லப்பட்டனர் என்பதையும் மக்கள் பெரும்பாலும் மறந்து விடுகிறார்கள்.”
ஈரான் விவகாரம் டிரம்பிற்கு இடைத்தேர்தலில் பின்னடைவை ஏற்படுத்தியிருந்தாலும் கூட, அதிபர் “மீண்டும் அதே முடிவையே எடுப்பார்—ஏனெனில் அவரது பணி தேர்தலில் வெற்றி பெறுவதுடன் மட்டும் நின்றுவிடாமல், அமெரிக்க மக்களைப் பாதுகாப்பதையும் உள்ளடக்கியது. அதுவே மிக முக்கியமான விஷயம்,” என்று ஹக்கபீ திட்டவட்டமாகக் கூறினார்.
இஸ்ரேலைப் பாதுகாத்தல், அமைதியை முன்னெடுத்தல்
திட்டமிடப்பட்ட அரசதந்திரக் கூட்டங்களுக்காக பாரிசுக்குச் சென்றிருந்த சமாரியா பிராந்திய கவுன்சிலின் தலைவர் யோசி தகானுக்கு நுழைவு மறுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, பிரான்ஸை ஹக்கபீ கடுமையாக விமர்சித்தார். தகவல்களின்படி, இந்த முடிவிற்கான காரணமாக யூதேயா மற்றும் சமாரியாவில் நடைபெறும் கட்டுமானப் பணிகளை பிரான்ஸ் குடிவரவு அதிகாரி ஒருவர் மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். இதைத் தொடர்ந்து தகான் செக் குடியரசுக்குச் சென்றார்.
“யோசி தகான் சமாரியா பிராந்தியத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதி ஆவார். பிரான்சுக்குள் நுழைய அவருக்கு அனுமதி மறுக்கப்பட்டது அபத்தமானது; அவரால் எந்த அச்சுறுத்தலும் இல்லை,” என்று ஹக்கபீ கூறினார்.
தன் சொந்தக் குடிமக்களில் பல்லாயிரக்கணக்கானோரைப் படுகொலை செய்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஈரானின் அதிகாரி ஒருவரை அனுமதிக்கத் தயாராக இருந்த பிரான்ஸின் அணுகுமுறையுடன், தகானை அது நடத்திய விதத்தை அவர் முரண்படுத்திக் காட்டினார்.
“பிரான்ஸ் விழித்துக் கொள்ள வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.
இறுதியாக, லத்தீன் அமெரிக்காவில் இஸ்ரேல் மீதான அணுகுமுறைகளில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்கள் குறித்து ஹக்கபீ விவாதித்தார்; அங்கு அர்ஜென்டினா மற்றும் குவாத்தமாலா போன்ற நாடுகள் ஜெருசலேமுடனான உறவுகளை வலுப்படுத்தியுள்ள அதே வேளையில், பிரேசில் மற்றும் மெக்சிகோ உள்ளிட்ட பிற நாடுகள் மிகவும் விமர்சன ரீதியான நிலைப்பாடுகளை எடுத்துள்ளன.
ஆபிரகாம் உடன்படிக்கைகளால் உருவாக்கப்பட்ட வாய்ப்புகளுக்கு ஒரு முன்னணி உதாரணமாக ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தைச் சுட்டிக்காட்டிய அவர், இஸ்ரேலுடனான உறவுகளை இயல்பாக்குவதன் நன்மைகளை அதிகமான நாடுகள் உணரும் என்று தான் நம்புவதாகத் தெரிவித்தார்.
இந்தக் கூட்டுறவானது ராணுவத் தளவாடங்கள், புலனாய்வு, சுற்றுலா மற்றும் வணிகம் ஆகியவற்றில் ஒத்துழைப்பை உருவாக்கியுள்ளதுடன், இரு நாடுகளுக்கும் பயனளித்துள்ளது என்று ஹக்கபீ கூறினார்.
மேலும், துன்புறுத்தல் அல்லது தாக்குதல் பற்றிய அச்சமின்றி யூதர்களின் தலையணியான கிப்பாவைத் (kippah) தாராளமாக அணிவது உட்பட, ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்குச் செல்லும் இஸ்ரேலியர்கள் அனுபவிக்கும் சுதந்திரத்தையும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
“இஸ்ரேலியர்களைப் போலவே தாங்களும் இந்த உறவினால் பயனடைந்துள்ளனர் என்பதை அமீரகத்தினர் புரிந்து கொண்டுள்ளனர்,” என்று அவர் கூறினார்.
அண்டை நாடுகளிடமிருந்து நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்றுவது இஸ்ரேலின் நோக்கம் அல்ல என்றும், மாறாக அமைதியை உறுதி செய்வதும் தனது குடிமக்களைப் பாதுகாப்பதுமே அதன் நோக்கம் என்றும் ஹக்கபீ வாதிட்டார்.
“அதிகமான மக்கள் இதைப் புரிந்துகொண்டு—உறவுகளை இயல்பாக்குவதும் வர்த்தக ஒப்பந்தங்களும் தங்களின் சொந்த நலன்களுக்கே மிகவும் உகந்தது என்பதை உணரும்போது—இதுபோன்ற கூடுதல் முன்னெடுப்புகளை நாம் காண்போம் என்று நான் நம்புகிறேன். அது அவ்வாறே நடக்கும் என்று நான் நிச்சயமாக நம்புகிறேன்.”




