பிகேடியர் ஜெனரல் ஓர் வோলোஜின்ஸ்கி தலைமை கவசப் படை அதிகாரியாகப் பொறுப்பேற்றார். அவர் பிகேடியர் ஜெனரல் ஓஹாத் மோருக்குப் பதிலாக இப்பதவியை ஏற்றுள்ளார். ஓஹாத் மோர் கடந்த இரண்டரை ஆண்டுகளாக இப்பதவியில் சேவையாற்றியதுடன், தரைப்படை மனிதவளப் பிரிவுத் தலைவராகப் பதவியேற்க உள்ளார்.

பதவி ஏற்பு விழா இந்த வாரம் (செவ்வாய்க்கிழமை) லாத்ரூனில் உள்ள ‘யத் லாஷிரியோன்’ தளத்தில் நடைபெற்றது. தரைப்படைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் நாதவ் லோத்தன் தலைமையில் நடைபெற்ற இத்திருப்பணி விழாவில் தளபதிகள், இதர வீரர்களும் குடும்பத்தினரும் கலந்துகொண்டனர்.

தரைப்படைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் நாதவ் லோத்தன் உரையாற்றுகையில்: “கவசப் படைத் தளபதிகளும் வீரர்களும் காசா நகரின் சந்திகளிலும், ராஸ் பைதா கடற்கரைச் சாலையிலும், கந்த்ரா மலைப்பகுதிகளிலும் தந்திரமான நடவடிக்கைகளை முன்னின்று நடத்தினர். இந்தத் தந்திர நடவடிக்கைகளின் சாதனைகள் மத்திய கிழக்கு நாடுகளின் முகத்தையே மாற்றிவிட்டன. இந்தப் போரில் கவசப் படை வீரர்கள் வரலாற்றை உருவாக்கியுள்ளனர் மற்றும் படையின் வரலாற்றில் மற்றொரு புகழ்பெற்ற அத்தியாயத்தை எழுதியுள்ளனர்” என்றார்.

“பயிற்சி அமைப்பில் மாற்றத்தை நாங்கள் நடைமுறைப்படுத்துவோம் – கவச வாகனப் பயிற்சி மையத்தை (ட்சம்ப்) ஷிசாபோனிலிருந்து பிரிகேடுகளுக்கு மாற்றுவோம், மேலும் எத்தகைய சூழ்நிலையையும் எதிர்கொள்ள எந்நேரமும் தயாராக இருக்கும் டேங்க் படையைப் பராமரிக்கவும், எந்த ஒரு முனையிலும் விரைவான பதிலடியை உறுதிப்படுத்தவும் எல்லைகளுக்கு அருகில் – தெற்கு, கிழக்கு மற்றும் வடக்கில் – பயிற்சி தளங்களை விரிவுபடுத்துவோம்.”

“ஓஹாத், இந்தப் படை இதுவரை கண்டிராத மிகவும் சவாலான மற்றும் சிக்கலான காலங்களில் ஒன்றில் நீங்களே படையை வழிநடத்தினீர்கள். போரின் போதே களத்தின் சவால்களுக்கு ஏற்ப படையை மாற்றியமைத்தீர்கள், கற்றல் செயல்முறைகளை முன்னெடுத்து படிப்பினைகளைக் கற்றுக்கொடுத்தீர்கள், அதே நேரத்தில் எதிர்காலத்தைப் பற்றியும் சிந்தித்து வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் படையின் வலிமையை உருவாக்கினீர்கள். ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக – நீங்கள் மக்களுக்காக அங்கே இருந்தீர்கள். கம்பெனி தளபதிகள், பட்டாலியன் தளபதிகள் மற்றும் பிரிகேட் தளபதிகளுக்குத் துணையாக இருந்தீர்கள்; அவர்களுக்கு ஆதரவளித்தீர்கள், உதவினீர்கள், எந்தவொரு சவாலிலும் கவசப் படையின் ஆதரவு அவர்களுக்கு உண்டு என்பதை உணரச் செய்தீர்கள்.”

“ஓர், நீங்கள் கவசப் படையில் கட்டளைப் பாதையில் வளர்ந்தவர் – கம்பெனி தளபதி, பட்டாலியன் தளபதி மற்றும் தலைமைச் செயலகத்தில் முக்கியமான பதவிப் பொறுப்புகள் எனத் தொடங்கி, எல்லாவற்றையும் விட மிக முக்கியமான பதவியான – போரில் 188வது பிரிகேட்டை வழிநடத்தியது வரை. பணிவுடன், பொறுப்புணர்வுடனும் உறுதியுடனும் உங்கள் வீரர்களை अभूतপূর্ব (முன்னெப்போதும் இல்லாத) சாதனைகளை நோக்கி வழிநடத்தினீர்கள். இந்தப் போரில் நீங்கள் குறிப்பிடத்தக்க களத் தளபதிகளில் ஒருவர், இப்போது உங்களது அறிவையும் போர் அனுபவத்தையும் தலைமைச் செயலகத்திற்குக் கொண்டு வந்து, கவசப் படையை முன்னோக்கித் தொடர்ந்து அழைத்துச் செல்லவும், அதன் வலிமையை உருவாக்கவும், எதிர்காலப் போர்களின் சவால்களுக்கு அதைத் தயார்படுத்தவும் செய்வீர்கள்.”

பதவி விலகும் தலைமை கவசப் படை அதிகாரி பிகேடியர் ஜெனரல் ஓஹாத் மோர் உரையாற்றுகையில்: “இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படையும் (IDF), குறிப்பாக கவசப் паடையும், தாе வலுவான, உறுதியான, துணிச்சலான மற்றும் நன்னெறிகள் கொண்ட ராணுவம் என்பதை நிரூபித்துள்ளன. நாட்டுக்காகத் தங்கள் உயிரைத் த్యాக செய்யத் தயாராக இருக்கும் அர்ப்பணிப்பும் தைரியமும் கொண்ட மனிதர்களைக் கொண்டவை இவை. வழக்கமான மற்றும் ரிசர்வ் வீரர்கள் தங்கள் குடும்பங்களையும் நண்பர்களையும், தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையையும் ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, நமது பாதுகாப்புக்கும் இருப்புக்கும் எதிரான போராட்டத்தில் குதிக்க முடிவு செய்தனர். நமது படை மேம்பட்ட தொழில்நுட்பத்துடன் மனித உணர்வையும் பெருமளவு தோழமையையும் இணைக்கும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் நன்னெறி மிக்க படையாகும்” என்றார்.

“எனது தளபதிகளுக்கு – மேஜர் ஜெனரல் தமீர் யாதாய், மேஜர் ஜெனரல் (மதிப்பீட்டுப் பிரிவு) ஸார் சுர் மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் நாதவ் லோத்தன். நாதவ், ஒவ்வொரு அடியிலும் எங்களுடன் பயணித்த தொழில்முறைக்கும் பகிரப்பட்ட நன்னெறிகளுக்கும் நன்றி. ஆதரவுக்கும், படையை எப்போதும் முன்னோக்கித் தள்ளியதற்கும், மிகச் சவாலான நேரங்களில் உரையாடியதற்கும் நன்றி.”

“கவசப் படைக்கு இன்று ஒரு புதிய தளபதி கிடைத்துள்ளார் – தரமான அதிகாரியும் செயல்பாட்டு அனுபவம் கொண்டவருமான இவர், இந்தப் போர் முழுவதும் 188வது பிரிகேட்டை தொழில்முறை மற்றும் அர்ப்பணிப்புடன் போரில் வழிநடத்தினார். பிகேடியர் ஜெனரல் ஓர் வோলোஜின்ஸ்கி, எனது அன்புச் சகோதரரே, நீங்கள் இந்தப் பதவிக்குத் தகுதியானவர், இதைச் சிறந்த முறையில் நிறைவேற்றுவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். இந்தத் தருணம் முதல் தீப்பந்தம் உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்படுகிறது. உங்கள் நன்னெறி அணுகுமுறை, உங்கள் தொழில்முறை மற்றும் உங்கள் நம்பகத்தன்மை ஆகியவற்றுடன் – நீங்கள் படையை புதிய உயரங்களுக்கு அழைத்துச் செல்வீர்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.”

பதவியேற்கும் தலைமை கவசப் படை அதிகாரி பிகேடியர் ஜெனரல் ஓர் வோলোஜின்ஸ்கி கூறியதாவது: “போரின் போது, கவசப் படை களத்தில் தனது தீர்க்கமான முக்கியத்துவத்தை மீண்டும் ஒருமுறை நிரூபித்துள்ளது. கவசப் படை வீரர்கள், வழக்கமான மற்றும் ரிசர்வ் படையினர், காசா, லெபனான் மற்றும் சிரியாவில் உள்ள மிகவும் சிக்கலான பகுதிகளில் இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படையின் (IDF) தந்திர நடவடிக்கைகளை முன்னின்று நடத்தினர், தொடர்ந்து நடத்துகின்றனர்.”

“தற்போதைய போரின் போது நடைபெற்ற சண்டைகளில், கவசப் படை தனது பணியாளர்களில் 141 பேரை இழந்தது – தளபதிகள், போராளிகள் மற்றும் வீரர்கள், வழக்கமான மற்றும் ரிசர்வ் படையினர் – அவர்கள் எந்தத் தயக்கமும் இல்லாமல் எதிரியை எதிர்த்து நின்று, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாகப் பணியை முன்னிறுத்தினர். அவர்களில் சிலர் எனது நெருங்கிய நண்பர்கள்.”

“ஓஹாத், போரின் போது கவசப் படையை மிகச் சிறப்பாக வழிநடத்தினீர்கள். நிகழ்நேரத்திலும் நீண்ட காலக் கண்ணோட்டத்திலும் படையை மேம்படுத்திய குறிப்பிடத்தக்க படை கட்டமைப்பு செயல்முறைகளை நீங்கள் முன்னெடுத்தீர்கள். ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக – தளபதிகளாகிய எங்களுக்காக நீங்கள் அங்கே இருந்தீர்கள். கடினமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பல தருணங்கள் நம் இதயங்களில் ஒன்றாகப் பதிந்துள்ளன. பல மணி நேர உரையாடல்கள், அனுபவங்கள் மற்றும் கூட்டுப் பணிகள். எனக்காகவும், வழக்கமான மற்றும் ரிசர்வ் பிரிவைச் சேர்ந்த அனைத்து கவசப் படை வீரர்களுக்காகவும் உங்களுக்கு நன்றியையும் பாராட்டுக்களையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். நமது பாதைகள் பிரியவில்லை.”

“தளபதியே, நாதவ், தரைப்படைத் தளபதியே – நாம் மீண்டும் சந்திக்கிறோம். பல வருடங்களாக நீங்கள் வைத்திருக்கும் நம்பிக்கைக்கு நன்றி. இந்த நம்பிக்கையை நியாயப்படுத்த என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன், ஒன்றாக இணைந்து கவசப் படையையும் தரைப்படையையும் முன்னோக்கி அழைத்துச் செல்வோம்.”

போரின் போது, மெர்காவா டேங்கிற்குள் இருக்கும் நான்கு கவசப் படை வீரர்களை விட தரைப்படை களத்தில் வேறு எந்த தனித்துவமான மற்றும் அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சக்தி இல்லை என்பது மறுக்க முடியாத வகையில் தெளிவாகியது. அக்டோபர் 7 அன்று இதைக் கண்டோம், போர் முழுவதும் இதைக் கண்டோம்.”

தளபதிகளின் வாழ்க்கை வரலாற்றுக்கு

தரைப்படைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் நாதவ் லோத்தானின் முழு உரைக்கு

பதவி விலகும் தலைமை கவசப் படை அதிகாரி பிகேடியர் ஜெனரல் ஓஹாத் மோரின் முழு உரைக்கு

பதவியேற்கும் தலைமை கவசப் படை அதிகாரி பிகேடியர் ஜெனரல் ஓர் வோলোஜின்ஸ்கியின் முழு உரைக்கு