ஜெருசலேம், 17 செப்டம்பர், 2026 (TPS-IL) — ஹீட்டன் பார்க் ஜெபக்கூடத்தில் நடத்தப்பட்ட கொடூகமான பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஒரு வருடம் கடந்த நிலையிலும், மேன்செஸ்டரில் யூதர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை அதிகரித்த பாதுகாப்பும் பயமும் தொடர்ந்து வடிவமைத்து வருவதால் தங்கள் சமூகம் இன்னும் பாதுகாப்பாக உணரவில்லை என்று தப்பியவரான யோனி ஃபின்லே கூறுகிறார்.

2025 ஆம் ஆண்டு நடந்த தாக்குதலின் போது ஜெபக்கூடத்தின் கதவுகளைப் பாதுகாத்தபோது ஃபின்லே சுடப்பட்டார், அத்தாக்குதலில் அட்ரியன் டால்பி மற்றும் மெல்வின் கிராவிட்ஸ் கொல்லப்பட்டனர். “எங்களிடம் எப்போதும் இருந்ததை விட இப்போது அதிக வாயில்களும் அதிக பாதுகாப்பும் உள்ளன” என்று அவர் கூறினார். “எங்கள் குழந்தைகள் கோட்டைகளைப் போன்ற பள்ளிகளுக்குச் செல்கிறார்கள்.”

பயத்துடன் சேர்ந்து, பலப்படுத்தப்பட்ட யூத அடையாளத்தையும் ஃபின்லே விவரிக்கிறார். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் போலந்து நாட்டில் நடந்த ‘லிவிங் மார்ச்’ (வாழ்வின் அணிவகுப்பு) நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொண்டு, ஹோлаகாஸ்ட் (யூத படுகொலை) மற்றும் பிற தாக்குதல்களில் தப்பியவர்களைச் சந்தித்தார்.

“எங்கள் மீதான தாக்குதல் இரண்டு விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது: யூத எதிர்ப்பு அதிகரிக்கிறது, ஆனால் யூத மக்கள் யூதர்களாக தங்களை மிகவும் வலுவாக அடையாளம் காண்கிறார்கள்” என்று அவர் கூறினார், மேலும் யூத எதிர்ப்பை எதிர்த்து நிற்பது ஒட்டுமொத்த சமூகமும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய பொறுப்பாக இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார்.