பெசாக் பென்சன் • அக்டோபர் 4, 2026

எருசலேம், 4 அக்டோபர், 2026 (TPS-IL) — ஹெல்மெட் அணியாமல் மிதிவண்டிகள், மின்சார மிதிவண்டிகள், மின்சார ஸ்கூட்டர்கள் மற்றும் சவாரி பொம்மைகளைப் பயன்படுத்தி சவாரி செய்தபோது காயமடைந்த ஒன்பது குழந்தைகள், ஒரே நாளில் எருசலேமின் ஷாரே ஜெடெக் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை பெற்றதாக மருத்துவமனையும் பெட்டெரம் – பாதுகாப்பான குழந்தைகள் இஸ்ரேல் அமைப்பும் ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்தன.

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளில் 4 வயது சிறுவன் ஒருவன், தனது 5 வயது சகோதரனுடன் சவாரி பொம்மையில் சென்றபோது கடுமையான தலைக்காயத்திற்குள்ளானான். அந்தச் சிறுவர்கள் வேகமாகச் சென்றபோது மின்கம்பத்தில் மோதியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

காயம்பட்டதற்கான அதிர்ச்சி சிகிச்சைப் பிரிவில் நிலைப்படுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்த 4 வயது சிறுவன் குழந்தைகள் தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டான். அங்கு அவன் மயக்க நிலையில் வைக்கப்பட்டு செயற்கை சுவாசம் அளிக்கப்பட்டு வருகிறது. அவனது சகோதரன் மூளை நடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டு சிகிச்சைக்குப் பின் வீடு திரும்பினான்.

11 முதல் 17 வயதுடைய மற்ற காயமடைந்த குழந்தைகள் தலை, முகம், கைகால்கள், கண்கள், மார்பு மற்றும் முதுகில் காயங்களுக்கு உள்ளாகினர். பெரும்பாலானோர் சிகிச்சைக்குப் பிறகு வீடு திரும்பினர், அதே நேரத்தில் இருவர் கண்காணிப்புக்காக அனுமதிக்கப்பட்டனர்.

ஹெல்மெட் அணியாமல் சவாரி செய்ததால் ஏற்பட்ட காயங்கள் காரணமாக அன்றைய தினம் கூடுதல் குழந்தைகள் அதன் குழந்தைகள் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் சிகிச்சை பெற்றதாக மருத்துவமனை தெரிவித்துள்ளது.

“துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஹெல்மெட் அணியாமல் ஸ்கூட்டர்கள், மிதிவண்டிகள் மற்றும் சவாரி பொம்மைகளை ஓட்டுவதால் ஏற்படும் காயங்களை – சில மிகவும் கடுமையானவை – நாங்கள் அடிக்கடி எதிர்கொள்கிறோம்” என்று ஷாரே ஜெடெக் மருத்துவமனையின் குழந்தைகள் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவு இயக்குநர் டாக்டர் கியோரா வெய்சர் கூறினார்.

“ஒரே நாளில் எங்களுக்கு வந்த வழக்குகளின் தொகுப்பு மிகவும் கவலை அளிக்கிறது மற்றும் மிகவும் அசாதாரணமானது” என்று அவர் கூறினார். “பெற்றோர்களை நான் வலியுறுத்துகிறேன்: உங்கள் குழந்தைகள் ஹெல்மெட் அணிவதை உறுதி செய்யுங்கள், அவர்களுக்கு ஆபத்துகளை விளக்குங்கள், மேலும் இதில் எந்த அவமானமும் இல்லை என்பதை வலியுறுத்துங்கள்.”

குழந்தைகளின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தும் இஸ்ரேலிய லாப நோக்கற்ற அமைப்பான பெட்டெரமின் கூற்றுப்படி, 2025 மற்றும் 2026 ஆம் ஆண்டுகளில் சவாரி தொடர்பான சம்பவங்களில் 1,077 குழந்தைகளும் இளம் பருவத்தினரும் காயமடைந்துள்ளனர். மின்சார மிதிவண்டிகள் 293 வழக்குகளைக் கொண்டுள்ளன, அதாவது 27%; மின்சார ஸ்கூட்டர்கள் 274 வழக்குகளைக் கொண்டுள்ளன, அதாவது 25%; மற்றும் சாதாரண மிதிவண்டிகள் 234 வழக்குகளைக் கொண்டுள்ளன, அதாவது 22%. இவை பெட்டெரம் பதிவு செய்த சவாரி தொடர்பான காயங்களின் மூன்று மிகப்பெரிய வகைகளாகும்.

15 முதல் 17 வயது வரையிலான இளைஞர்கள் 354 வழக்குகளைக் கொண்டுள்ளனர், அதாவது மொத்தத்தில் 33%, அதே நேரத்தில் 15 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் மின்சார மிதிவண்டிகள் மற்றும் ஸ்கூட்டர்கள் சம்பந்தப்பட்ட காயங்களில் 53% ஆக உள்ளனர்.

“ஒரு ஹெல்மெட் உயிரைக் காப்பாற்றலாம் மற்றும் கடுமையான தலைக்காயங்களைத் தடுக்கலாம்” என்று பெட்டெரம் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆர்லி சில்விங்கர் கூறினார். “குழந்தைகளும், குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் ஒவ்வொரு சவாரியிலும் ஹெல்மெட் அணிவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.”