பெசாக் பென்சன் • செப்டம்பர் 22, 2026
ஜெருசலேம், 22 செப்டம்பர், 2026 (TPS-IL) — யூதேயா மற்றும் சமாரியாவில் உள்ள இஸ்ரேலிய வணிகங்களில் இருந்து உருவான பொருட்களை இறக்குமதி செய்தல், விற்பனை செய்தல், வாங்குதல் மற்றும் தரகு செய்தல் ஆகியவற்றைத் தடை செய்யும் டச்சு உத்தரவு செவ்வாய்க்கிழமை நடைமுறைக்கு வந்தது. இது பாதிக்கப்படக்கூடிய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு உதவியை விரிவுபடுத்தவும் மாற்று சந்தைகளைக் கண்டறியவும் இஸ்ரேலின் பொருளாதார அமைச்சகத்தைத் தூண்டியது.
இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் டச்சு குடிமக்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்குப் பொருந்தும், மேலும் பொருட்களின் தோற்றத்தை நிரூபிக்கும் பொறுப்பு டச்சு இறக்குமதியாளர்களுக்கு உண்டு. யூதேயா மற்றும் சமாரியா, கோலன் Heights மற்றும் கிழக்கு ஜெருசலேம் ஆகியவற்றிலிருந்து நேரடியாக ஏற்றுமதி செய்யும் நிறுவனங்கள் மற்றும் அந்தப் பகுதிகளில் இருந்து கூறுகள் அல்லது உள்ளீடுகளைப் பயன்படுத்தும் இஸ்ரேலிய நிறுவனங்கள் ஆகியவற்றை இவை முதன்மையாகப் பாதிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
“பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகம் சில ஐரோப்பிய நாடுகளின் வர்த்தகக் கொள்கைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கண்காணித்து வருகிறது” என்று பொருளாதார அமைச்சர் நிர் பார்க்கத் கூறினார். “சர்வதேச சந்தைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களை எதிர்கொள்ளும் ஏற்றுமதியாளர்களைத் தனியாக விட்டுவிடக்கூடாது என்பதே நிர்வாகத்தின் நோக்கமாகும்.”
பசுமை கோட்டிற்கு அப்பால் உள்ள பொருட்கள் மீது கட்டுப்பாடுகளை விதிப்பதில் ஸ்பெயினுடன் நெதர்லாந்தும் இணைகிறது, அதே நேரத்தில் பிற ஐரோப்பிய நாடுகள் கூடுதல் நடவடிக்கைகளை அறிவித்துள்ளன.
சர்வதேச சட்டத்தின்படி பிரித்தானியா சட்டவிரோதமாகக் கருதும் இஸ்ரேலிய சமூகங்களிலிருந்து இறக்குமதி செய்வதற்கான சொந்தத் தடைகளை பிரித்தானியாவும் மற்ற 11 நாடுகளும் சமீபத்தில் அறிவித்துள்ளன.
இsரேலின் வெளிநாட்டு வர்த்தக நிர்வாகம், பாதிக்கப்படக்கூடிய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு உதவ ஒரு பிரத்யேக குழுவை அமைத்துள்ளது மற்றும் புதிய சந்தைகளை உருவாக்க தகுதியான நிறுவனங்களுக்கு 200,000 NIS ($66,200) வரை மானியங்களை வழங்கக்கூடிய உதவி திட்டங்களின் விரிவாக்கத்தை துரிதப்படுத்தியுள்ளது. பேரீச்சம்பழ ஏற்றுமதியாளர்கள் உட்பட 25 க்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள் ஏற்கனவே உதவி கோரி விண்ணப்பித்துள்ளன.
பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் வெளிநாட்டு வர்த்தகப் பிரிவின் இயக்குநர் ராய் ஃபிஷ்ஷர், மாற்றுச் சந்தைகளில் வாடிக்கையாளர்களையும் வணிகப் பங்காளிகளையும் கண்டறிய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு பொருளாதார தூதர்கள் உதவுவார்கள் என்று கூறினார்.
“நெதர்லாந்து மற்றும் பிற நாடுகளில் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள ஏற்றுமதியாளர்களின் পাশে நாங்கள் நிற்போம்” என்று ஃபிஷ்ஷர் கூறினார். “நிறுவனங்கள் தங்கள் ஏற்றுமதி நடவடிக்கைகளைத் தொடரவும், தடைகள் உருவாக்கப்படும் சந்தைகள் மீதான சார்பைக் குறைக்கவும், சர்வதேச சந்தைகளில் தொடர்ந்து வளர்ச்சி அடையவும் உதவுவதே எங்கள் நோக்கமாகும்.”
பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் இருந்து நெதர்லாந்திற்கு நேரடி இஸ்ரேலிய ஏற்றுமதி ஆண்டுதோறும் சுமார் $75 மில்லியன் அல்லது நாட்டிற்கான இஸ்ரேலின் பொருட்கள் ஏற்றுமதியில் 2.9% என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஒட்டுமொத்த இருதரப்புப் பொருட்கள் வர்த்தகம் 2025 ஆம் ஆண்டில் தோராயமாக $4.17 பில்லியனை எட்டியது, இஸ்ரேல் சுமார் $1.06 பில்லியன் வர்த்தக உபரியைப் பதிவு செய்துள்ளது.
இஸ்ரேலிய பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் ஏற்றுமதி தோராயமாக $159 பில்லியனாக இருந்தது, இதில் சுமார் $250 மில்லியன் யூதேயா, சமாரியா, கிழக்கு ஜெருசலேம் மற்றும் கோலன் Heights இலிருந்து வருகிறது என்று பிரித்தானியா தனது புறக்கணிப்பை அறிவித்த பிறகு ஃபிஷ்ஷர் இஸ்ரேல் செய்தி சேவையிடம் தெரிவித்தார்.
பிரித்தானிய அல்லது ஐரோப்பிய விற்பனையின் நேரடி இழப்பு மட்டுமல்ல பெரிய கவலை என்று ஃபிஷ்ஷர் TPS-IL இடம் தெரிவித்தார். மாறாக, தயாரிப்புகளின் தோற்றம் குறித்து நிச்சயமற்ற தன்மைக் காரணமாக வெளிநாட்டு இறக்குமதியாளர்கள் இஸ்ரேலிய நிறுவனங்களுடன் வர்த்தகம் செய்யத் தயங்கக்கூடும் என்று அவர் எச்சரித்தார்.
n
இஸ்ரேலின் பொருளாதாரத் தூதர்கள் ஆஸ்திரேலியா, சிலி, கொலம்பியா மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் வாய்ப்புகளைத் தேடி வருகின்றனர், அதே நேரத்தில் சாத்தியமான வரி குறைப்புகள் குறித்து அமெரிக்காவுடன் அதிகாரிகளும் பணியாற்றி வருகின்றனர்.
இதற்கிடையில், நெதர்லாந்திற்கான இஸ்ரேலிய சேவைகள் ஏற்றுமதி 34% அதிகரித்து தோராயமாக $529 மில்லியனாக உயர்ந்துள்ளது, இது உயர் தொழில்நுட்பம், டிஜிட்டல் மற்றும் பிற சேரிகளில் வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறது என்று அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.
