ஜெருசலேம், 16 செப்டம்பர், 2026 (TPS-IL) — யூதேயா மற்றும் சமாரியா மற்றும் கோலன் Heights-ல் உள்ள இஸ்ரேலிய குடியேற்றங்களிலிருந்து பெறப்படும் பொருட்களின் வர்த்தகத்தைத் தடை செய்யும் அரசாங்க ஆணையை தி ஹேக்கில் உள்ள டச்சு நீதிமன்றம் புதன்கிழமை உறுதிப்படுத்தியது.

வேண்டுமென்றே விதிகளை மீறுவது குற்றச் செயலாகக் கருதப்படும், இதற்கு ஆறு ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை அல்லது கணிசமான அபராதம் விதிக்கப்படலாம்.

இந்த நடவடிக்கையைத் தடுத்து நிறுத்த இஸ்ரேல் தயாரிப்பு மையம் (IPC) மற்றும் ஐரோப்பிய யூத சங்கம் (EJA) ஆகியவை அவசரத் தடை உத்தரவைக் கோரியிருந்தன. EJA-வின் மனுவை சட்டப்பூர்வ நிலை இல்லாததால் நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்ததுடன், அரசாங்கத்தின் தடைகளை அமல்படுத்தும் ஆர்வமானது கோரப்பட்ட வணிக இழப்பைக் காட்டிலும் முக்கியமானது என்று தீர்ப்பளித்து IPC எழுப்பிய ஐந்து வாதங்களையும் நிராகரித்தது.

இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் செப். 22 அன்று அமலுக்கு வருகின்றன மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட பொருட்களின் இறங்குமதி, கொள்முதல் மற்றும் விற்பனை மற்றும் இடைத்தரகர் மற்றும் தரகு சேவைகளைத் தடை செய்கின்றன. இந்த ஆணை ஆரம்பத்தில் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு அமலில் இருக்கும்.

இஸ்ரேலிய குடியேற்றங்களுடன் தொடர்புடைய பொருளாதார நடவடிக்கைகளை இலக்காகக் கொண்டு அதிகரித்து வரும் ஐரோப்பிய நடவடிக்கைகளுக்கு மத்தியில் இந்தத் தீர்ப்பு வந்துள்ளது.