பெசாக் பென்சன் மூலம் • ஏப்ரல் 29, 2026

ஜெருசலேம், 29 ஏப்ரல், 2026 (TPS-IL) — வடக்கு சமாரியாவிலிருந்து இஸ்ரேலின் 2005 ஆம் ஆண்டு விலகலுக்குப் பிறகு இருபது ஆண்டுகள் கழித்து, சா-நூருக்கான புதிய மேம்பாட்டுத் திட்டம் புதன்கிழன்று இறுதி அங்கீகாரம் பெற்றது, இது அப்பகுதியில் நிரந்தர மறுகட்டமைப்பு நோக்கிய குறிப்பிடத்தக்க படியைக் குறிக்கிறது.

உயர்தர திட்டமிடல் கவுன்சில் 126 நிரந்தர வீட்டு வசதி அலகுகளைக் கொண்ட நகர்ப்புற மேம்பாட்டுச் சட்டகத்தை அங்கீகரித்தது, இந்தத் தளத்தை தற்காலிக வாழ்க்கை ஏற்பாடுகளிலிருந்து நீண்ட காலக் கட்டமைப்பு நோக்கி நகர்த்தியது.

ஞாயிற்றுக்கிழன்று தற்காலிக வீடுகளுக்குக் குடிபெயர்ந்த 16 குடும்பங்களில் தனது குடும்பமும் ஒன்று என்று கூறிய ஆதி கெல்பார்ட், அதற்கு முந்தைய நாள் சா-நூரில் நடைபெற்ற விழாவில், இந்தத் திரும்புதல் உணர்ச்சிகரமானது மற்றும் சிக்கலானது இரண்டையும் கொண்டது என்று தெரிவித்தார். “முதலில், இந்தச் செயல்முறை உற்சாகமாக இருக்கிறது,” என்று அவர் தி பிரஸ் சர்வீஸ் ஆஃப் இஸ்ரேலிடம் கூறினார். “நாங்கள் பெரிய வீடுகளைவிட்டுவிட்டு பெரிய குடும்பங்களாக இங்கே வருகிறோம்… இது சவாலானது. ஆனால், உணர்வு அதைவிட மிகப் பெரியது.”

மற்றொரு திரும்பிய குடியிருப்புவாளியான டேவிட் ஃபெடிடா, TPS-IL இடம் கூறுகையில், இந்தத் திரும்புதலுக்கு தான் உணர்ந்ததை விட அதிகமான சுருக்கம் தேவைப்பட்டது என்றார். “நாங்கள் மெதுவாக ஏற்பாடு செய்து வருகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார். “நாங்கள் 250 மீட்டர் வீட்டிலிருந்து வருகிறோம், எனவே நாங்கள் மூன்றில் ஒரு பங்காகக் குறைக்க வேண்டும் – அதுதான் முக்கிய சிரமம், எதற்கு விடைபெறுவது என்பதைத் தீர்மானிப்பது. ஆனால், அடிப்படை விஷயங்களுக்குச் செல்வது நன்றாக இருக்கிறது.”

இந்தத் திட்டம் ஏறக்குறைய 58 துனாம்களை (5.8 ஹெக்டேர்) உள்ளடக்கியது மற்றும் நியமிக்கப்பட்ட மண்டலப் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட குடியிருப்பு கட்டிட வகைகளின் கலையைக் கொண்டுள்ளது. குடியிருப்பு, பொதுக் கட்டிடங்கள் மற்றும் திறந்த பச்சை வெளிகள் ஆகியவை தளத்தின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஓட்டமன் கால கோட்டையைச் சுற்றியமைக்கப்படும்.

“சா-நூருக்கான நகர்ப்புற மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் அங்கீகாரம் என்பது ஒரு பயங்கரமான அநீதியைத் திருத்துவதற்கான வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தருணமாகும். பல வருடப் போராட்டத்திற்குப் பிறகு, வடக்கு சமாரியாவிலிருந்து விலகல் சட்டத்தின் அவமானத்தை நாங்கள் நடைமுறை முறையில் அகற்றுகிறோம்,” என்று செவ்வாயன்று சா-நூரில் நடைபெற்ற விழாவின் போது நிதி அமைச்சர் பெசலெல் ஸ்மோட்ரிச் கூறினார்.

“இந்த அங்கீகாரம் நமது எதிரிகள் அனைவருக்கும் ஒரு தெளிவான செய்தியாகும்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “நாங்கள் இங்கு தங்குவதற்காக இருக்கிறோம், சா-நூர் யூதக் குடியேற்ற வரைபடத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகத் திரும்புகிறது, இது ஒரு தொடக்கம்தான்.”

இஸ்ரேலியர்களின் இருப்பு மீதான கட்டுப்பாடுகளைத் ரத்து செய்ய பல ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்ட அரசியல் பிரச்சாரங்களுக்குப் பிறகு குடும்பங்களின் இந்தத் திரும்புதல் நிகழ்ந்துள்ளது. இஸ்ரேலிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 2023 ஆம் ஆண்டில் விலகல் சட்டத்தை ஓரளவு ரத்து செய்தனர், இது தளத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட குடிமக்கள் செயல்பாட்டிற்கான கதவைத் திறந்தது. 2005 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ரேல் காசாவிலிருந்து விலகியபோது, அது சா-நூர் மற்றும் அருகிலுள்ள வடக்கு சமாரிய சமூகங்களான ஹோம்ேஷ், கனிம் மற்றும் காதிம் ஆகியவற்றையும் காலி செய்தது.

“அவர்கள் விலகல் சட்டத்தை ரத்து செய்த அந்த நொடியில்… இதுதான் சரியான விஷயம் என்பது எங்களுக்குத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. திடீரென்று, முழு சமாரியாவும் எங்கள் அயலவர்களாக மாறினர்,” என்று கெல்பார்ட் கூறினார்.

ஏப்ரல் 28, 2026 அன்று சா-நூருக்குத் திரும்பியதை தனது மகளுடன் கொண்டாடும் ஆதி கெல்பார்ட். புகைப்படம்: யோவ் துட்கெவிட்ச்/TPS-IL

சமாரியா பிராந்திய கவுன்சிலின் தலைவரான யோசி தகான், 2005 இல் வெளியேற கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட சா-நூர் குடியிருப்பாளர்களில் ஒருவர் ஆவார்.

“இன்று நாங்கள் வெளியேற்றத்தின் குற்றத்தைத் திருத்துவதற்கான பாதையில் மற்றொரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க படியை எடுத்துக்கொள்கிறோம்,” என்று தகான் கூறினார். “நகர்ப்புற மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் அங்கீகாரம் மற்றும் சா-நூரில் 126 நிரந்தர வீட்டு அலகுகளின் கட்டுமானத்தை ஊக்குவித்தல் ஆகியவை இடம்பெயர்வுக்கு மிகவும் சியோனிச மற்றும் நெறிமுறை சார்ந்த பதிலாகும். நாங்கள் வீடு திரும்புவோம் என்று வாக்களித்தோம், இப்போது நாங்கள் நிரந்தரக் கட்டுமானத்தின் கட்டத்திற்கு நகர்கிறோம் மற்றும் வடக்கு சமாரியாவில் எங்கள் வேர்களை மீண்டும் ஆழமாக்குகிறோம்.”

எதிர்காலத்தைப் பார்க்கையில், சா-நூர் குடியிருப்பாளரும், நிதி அமைச்சரின் சகோதரருமான அகிவா ஸ்மோட்ரிச், விரிவாக்கத்திற்கான திட்டமிடல் ஏற்கனவே நடந்து வருவதாக TPS-IL இடம் தெரிவித்தார். “20 ஆண்டுகளுக்குள் இங்கே ஒரு சுற்றுப்புறமும் மற்றொரு சுற்றுப்புறமும் இருக்கும்… நாங்கள் ஏற்கனவே சா-நூர் பி மற்றும் சா-நூர் சி பற்றி சிந்தித்து வருகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

உயர்தர திட்டமிடல் கவுன்சில் ஜோர்டான் பள்ளத்தாக்கு சமூகங்களான நெவ் கெடிட் மற்றும் மோஷாவ் மசுவா ஆகியவற்றை விரிவுபடுத்துவதற்கும் தனது அங்கீகாரத்தை வழங்கியது.