பெசாக் பென்சன் மற்றும் ஓமர் நவோசெல்ஸ்கி • 10 செப்டம்பர், 2026
ஜெருசலேம், 10 செப்டம்பர், 2026 (TPS-IL) — கோவிட்-19 பெருந்தொற்று என்பது சுகாதார அமைப்புகளுக்கான ஒரு சோதனை மட்டுமல்ல. அரசாங்கங்கள் என்ன நடக்கிறது என்பதைத் தெரிவிப்பதில் நம்பகமானவையா என்பதற்கான சோதனையுமாகும் — மேலும் ஒரு புதிய இஸ்ரேலிய ஆய்வு, ஒரு நாட்டின் நிறுவனங்களின் வலிமை அதன் கணக்கிடும் திறனை விட முக்கியமாக இருந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது.
ஜெருசலேம் ஹீப்ரூ பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஏரியல் கார்லின்ஸ்கி மற்றும் பேராசிரியர் மோசஸ் ஷாயோ ஆகியோர் 134 நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களின் இறப்புத் தரவை ஆய்வு செய்தனர் மற்றும் பெருந்தொற்றின் முதல் இரண்டு ஆண்டுகளில் அரசாங்கங்கள் கோவிட்-19 இறப்புகளை கணிசமாகக் குறைவாகப் பதிவு செய்துள்ளன என்பதைக் கண்டறிந்தனர்.
மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட பொருளாதார வளர்ச்சி இதழில் (Journal of Economic Growth) வெளியிடப்பட்ட இந்த ஆய்வு, அதிகாரப்பூர்வமாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட கோவிட்-19 இறப்புகளை, முக்கியமாக அதிகப்படியான இறப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட மதிப்பீடுகளுடன் – பொதுவாக எதிர்பார்க்கப்படும் எண்ணிக்கையை விட அதிகமான இறப்புகளுடன் ஒப்பிடுகிறது. ஆய்வு செய்யப்பட்ட நாடுகள் 2020 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் அதிகாரப்பூர்வமாக 5.08 மில்லியன் கோவிட்-19 இறப்புகளைப் பதிவு செய்துள்ளன, அதே நேரத்தில் ஆராய்ச்சியாளர்கள் உண்மையான கோவிட் இறப்புகளை 12.47 மில்லியன் என்று மதிப்பிடுகின்றனர்.
தங்கள் மாதிரியில் உள்ள அரசாங்கங்களில் 45%-55% அரசாங்கங்கள் கோவிட் இறப்புகளைத் தவறாகப் பதிவு செய்துள்ளதாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர், அதிகப்படியான பதிவை விடக் குறைவாகப் பதிவு செய்வதே மிகவும் பொதுவானதாக இருந்தது.
“இரண்டு மிக முக்கியமான கண்டுபிடிப்புகள் என்னவென்றால்: (1) கோவிட் பெருந்தொற்றின் உயிரிழப்பு அதிகாரப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டதை விட மிக அதிகம் மற்றும் (2) உலகெங்கிலும் உள்ள பல அரசாங்கங்களால் பரந்த அளவிலான தகவல் கையாளுதலை நாங்கள் காட்டுகிறோம்” என்று ஹீப்ரூ பல்கலைக்கழகத்தின் முனைவர் பட்ட மாணவரான கார்லின்ஸ்கி, இஸ்ரேல் பிரஸ் சர்வீஸிடம் (The Press Service of Israel) தெரிவித்தார்.
ஆனால் அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் பெரும்பாலும் தவறானவை என்பதைத் தாண்டி இந்த ஆய்வு செல்கிறது. நாடுகளின் இறப்புகளைச் சேகரிக்கும், பதிவு செய்யும் மற்றும் புகாரளிக்கும் திறன்களில் உள்ள வேறுபாடுகள் இடைவெளிகளை விளக்க முடியுமா என்பதை கார்லின்ஸ்கியும் ஷாயோவும் ஆய்வு செய்தனர்.
புள்ளியியல் திறன் மாறுபாட்டின் ஒரு சிறிய பங்கை மட்டுமே கொண்டுள்ளது என்பதைக் கண்டறிந்தனர். வலுவான நிறுவனத் தடைகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்ட நாடுகள் குறைவான குறைவான பதிவைக் காட்டின, அதே போல் குடிமக்கள் உயர்கல் மற்றும் இணைய அணுகல் உட்பட அதிகாரப்பூர்வ தகவல்களை மதிப்பிடுவதற்கு நன்கு நிலைநிறுத்தப்பட்ட நாடுகளும் அவ்வாறே காட்டின.
கமயூனிச பாரம்பரியம் கொண்ட நாடுகளிலும், பெருந்தொற்றுப் போது தேர்தல் நடத்தும் நாடுகளிலும் ஆசிரியர்கள் அதிக அளவு தவறான தகவல்களைக் கண்டறிந்தனர். இவை விளக்கமான தொடர்புகள் என்றும், அரசாங்கங்கள் இறப்புகளைத் தவறாகப் புகாரளிக்க அந்த காரணிகள் காரணமாக அமைந்தன என்பதை நிறுவவில்லை என்றும் ஆய்வு வலியுறுத்தியது.
சிலி மற்றும் ரஷ்யாவை உறுதியான ஒப்பீடாக கார்லின்ஸ்கி சுட்டிக்காட்டினார். இரண்டு நாடுகளும் புள்ளியியல் திறன் நடவடிக்கைகளில் அதிக மதிப்பெண் பெற்றுள்ளன என்றார். இருப்பினும் வலுவான நிறுவனக் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்ட சிலி, கோவிட் இறப்பை ஒப்பீட்டளவில் துல்லியமாகப் புகாரளித்தது, அதே நேரத்தில் ரஷ்யா அதை கணிசமாகக் குறைவாகக் கணக்கிட்டது.
யதார்த்தத்தைப் புகாரளித்தல்
புகாரளிக்கும் இடைவெளியானது தானாகவே வேண்டுமென்றே ஏமாற்றுதலை நிரூபிக்காததால் இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது. குறைந்த சோதனை, முழுமையற்ற இறப்புப் பதிவு மற்றும் பிற பலவீனங்கள் அரசாங்கங்கள் இறப்புகளைத் தவறவிடச் செய்யலாம். அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் நம்பகமான அதிகப்படியான இறப்பு மதிப்பீடுகளின் வரம்பிற்குக் கீழே கணிசமாகக் குறைந்த இடங்களில் மட்டுமே தவறான பதிவைக் கண்டறிய ஆராய்ச்சியாளர்கள் முயன்றனர்.
இருப்பினும், சோதனையே பிரச்சினையின் ஒரு பகுதியாக மாறக்கூடும் என்று கார்லின்ஸ்கி கூறினார். பெலாரஸ் மற்றும் எகிப்து போன்ற நாடுகளை அவர் குறிப்பிட்டார், அங்கு உள்ளூர் மருத்துவமனைகளின் உயர் தொற்று மற்றும் இறப்பு விகிதங்கள் பற்றிய அறிக்கைகள் இருந்தபோதிலும் ஒப்பீட்டளவில் சில கோவிட் சோதனைகள் மட்டுமே நடத்தப்பட்டன.
ஆய்வினால் கண்டறியப்பட்ட மிகப்பெரிய முழுமையான முரண்பாடு இந்தியாவில் இருந்தது, அங்கு அரசாங்கம் தோராயமாக 500,000 கோவிட் இறப்புகளைப் புகாரளித்தது, அதே நேரத்தில் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தோராயமாக 4.5 மில்லியன் என்று மதிப்பிடுகின்றனர். நிகரகுவாவில், இரண்டு ஆண்டுகளில் 250 க்கும் குறைவான கோவிட் இறப்புகள் அதிகாரப்பூர்வமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டன, அதே நேரத்தில் அதிகப்படியான இறப்பு ஆயிரக்கணக்கில் இறப்புகளைக் குறிக்கிறது.
சில நாடுகளில், குறிப்பாக இறப்புப் பதிவு முழுமையற்றதாக இருக்கும் ஏழை நாடுகளில் உண்மையான இறப்பு எண்ணிக்கை ஒருபோதும் அறியப்படாமல் போகலாம் என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். மருத்துவமனை தரவுகள், மறைமுகச் செய்திகள் மற்றும் பிற மறைமுக நடவடிக்கைகள் உள்ளிட்ட மூலங்களைப் பயன்படுத்தி அந்த இடைவெளிகளை நிரப்ப ஆராய்ச்சியாளர்கள் முயன்றுள்ளனர்.
இதன் தாக்கங்கள் கோவிட்டைத் தாண்டி நீண்டுள்ளன. பொது சுகாதாரம், பொருளாதாரக் கொள்கை, வெளிநாட்டு உதவி மற்றும் பிற சர்வதேச பிரச்சினைகள் பற்றிய முடிவுகளை வடிவமைக்கும் புள்ளிவிவரங்களை அரசாங்கங்கள் வழக்கமாக வெளியிடுகின்றன.
“மக்கள் பொய் சொல்ல முடிவது போலவே, அரசாங்கங்களும் பொய் சொல்கின்றன” என்று கார்லின்ஸ்கி TPS-IL இடம் கூறினார். “சந்தேகத்திற்குரிய நாடுகளிலிருந்து தகவல்களை வெளியிடுவதைத் பத்திரிகையாளர்கள் தவிர்க்க வேண்டும் அல்லது தகவல்களைச் சரிபார்க்க முடியாது அல்லது சரிபார்க்க முடியாது என்ற எச்சரிக்கையுடன் அதை எப்போதும் இணைக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”