ஜெருசலேம், 23 ஆகஸ்ட், 2026 (TPS-IL) — கொலம்பிய அதிபர் அபெலார்டோ டி லா எஸ்பிரெல்லா இந்தத்துறையில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையேயான வர்த்தகத்தைப் புதுப்பிக்க அனுமதிக்கும் ஆணை ஒன்றில் கையெழுத்திட்டதைத் தொடர்ந்து, இஸ்ரேலுக்கான நிலக்கரி ஏற்றுமதி மீண்டும் தொடங்குவதாக கொலம்பியா அறிவித்தது.

கடந்த ஜூலை மாதம் வாஷிங்டனில் வெளிவிவகார அமைச்சர் கிதியೋನ್ சஆர் மற்றும் கொலம்பிய வெளிவிவகார அமைச்சர் புலா ஆகியோருக்கு இடையே நடைபெற்ற சந்திப்பின் போது இந்த முடிவு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது.

கோலன் Heights மீது இஸ்ரேலிய இறையாண்மையை கொலம்பியா அங்கீகரிப்பது, கொலம்பியா தூதரகத்தை ஜெருசலேமுக்கு மாற்றுவது, சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் (ICJ) இஸ்ரேலுக்கு எதிராக தென் ஆப்பிரிக்கா தொடுத்த வழக்கிலிருந்து அது விலகியது, பரஸ்பர விசா விலக்குகள் மற்றும் இரு நாடுகளுக்கிடையேயான உறவுகளை ஆழப்படுத்துவதற்கான கூடுதல் நடவடிக்கைகள் உள்ளிட்ட இஸ்ரேல்-கொலம்பியா உறவுகளில் ஏற்பட்டுள்ள தொடர்ச்சியான முன்னேற்றங்களுடன் இந்த நடவடிக்கையும் இணைந்துள்ளது.

இந்த முடிவு, கொலம்பியாவின் முன்னாள் அதிபர் குஸ்டாவோ பெட்ரோவால் 2024 ஆகஸ்ட் மாதம் விதிக்கப்பட்ட தடையை மாற்றியமைக்கிறது.