ஜெருசலேம், 27 ஆகஸ்ட், 2026 (TPS-IL) — வரவிருக்கும் தேர்தலுக்கு முன்னதாக ஒன்றிணையுமாறு தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் இட்டமார் பென் கிவிர் மற்றும் நிதியமைச்சர் பெசலெல் ஸ்மோட்ரிச் ஆகியோருக்கு பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு வியாழக்கிழமை அழைப்பு விடுத்தார்.

“அவர்கள் ஒன்றிணைந்தாக வேண்டும்” என்று நெதன்யாகு ஒரு அதிகாரப்பூர்வ காணொளியில் கூறினார். “நாம் எப்போது ஒன்றிணைந்திருக்கிறோமோ, அப்போதெல்லாம் நாம் வெற்றி பெறுகிறோம். நாம் பிளவுபடும்போது, நாம் தோற்கிறோம்.”

1992 ஆம் ஆண்டு தேர்தலைச் சுட்டிக்காட்டிய நெதன்யாகு, மூன்று வலதுசாரி கட்சிகள் தேர்தல் வரம்பைத் தாண்டி வெற்றி பெறத் தவறியதால், இடதுசாரிகளை விட வலதுசாரிகள் அதிக வாக்குகளைப் பெற்றிருந்தும் தோற்றுப்போனதாகக் கூறினார்.

“நாங்கள் ஓஸ்லோ பேரழிவைப் பெற்றோம், இங்கே அரபாத், இங்கே ஹமாஸ், மற்றும் எல்லாமே தொடர் பேரழிவாக இருந்துள்ளது” என்று நெதன்யாகு கூறினார், மேலும் அதே நிலை மீண்டும் நிகழலாம் என்றும் எச்சரித்தார்.

பென் கிவிருக்கும் ஸ்மோட்ரிச்சுக்கும் இடையில் “தனிப்பட்ட கசப்பணர்வுகள்” இருப்பதை ஒப்புக்கொண்ட அவர், ஆனால் அவர்கள் “அதைச் கடந்து செல்ல வேண்டும்” என்றார்.

வரும் நாட்களில் அந்த இரண்டு தலைவர்களையும் பேச்சுவார்த்தைக்கு அழைக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாக நெதன்யாகு தெரிவித்தார்.

“ஒன்றிணைய நாங்கள் எல்லா முயற்சிகளையும் செய்வோம். இதுவே பொதுமக்கள் அவர்களிடம் இருந்து எதிர்பார்ப்பது, அது நியாயமானதும் கூட.”