பெசாக் பென்சன் • அக்டோபர் 20, 2026
ஜெருசலேம், 20 அக்டோபர், 2026 (TPS-IL) — 7 அக்டோபர் 2023 அன்று ஹமாஸால் கடத்தப்பட்டு, பின்னர் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் கொல்லப்பட்ட இஸ்ரேலியர்களின் குடும்பத்தினர், பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவும் அவரது லிகுட் கட்சியும் தங்கள் தேர்தல் பிரசாரத்தில் “நாங்கள் அனைவரையும் திரும்பக் கொண்டுவந்தோம்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டும் என்று கோரியுள்ளனர்; உயிரிழந்த பணயக்கைதிகள் மீட்கப்பட்டதை, உயிருடன் வீடு திரும்பியவர்களுடன் இது தவறாக சமன் செய்வதாக அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.
செவ்வாய்க்கிழமை நெதன்யாகுவிற்கு அனுப்பிய திறந்த கடிதத்தில், உறவினர்கள் பிரதமரின் மீது தங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் மரணத்தை ஓர் அரசியல் சாதனையாக மாற்றுவதாகக் குற்றம் சாட்டியதுடன், தெற்கு இஸ்ரேலில் ஹமாஸ் தலைமையிலான ஊடுருவலைச் சுற்றியுள்ள தோல்விகளுக்குப் பொறுப்பேற்குமாறு அவரை வலியுறுத்தினர்.
“பொதுமக்களிடம் மற்றொரு பதவிக்காலத்தைக் கேட்க அவர்களின் மரணங்களைப் பயன்படுத்தாதீர்கள். எங்கள் அன்புக்குரியவர்களை நீங்கள் திரும்பக் கொண்டுவரவில்லை — அவர்களின் உடல்கள் சவப்பெட்டிகளில்தான் திரும்பின. எந்தவொரு தேர்தல் பிரசாரத்தாலும் இந்த உண்மையை மறைக்க முடியாது,” என்று அந்தக் கடிதத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
“ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் அந்த வாக்கியத்தைத் திரும்பக் கூறும்போது, தங்கள் குடும்பத்தினரிடம் உயிருடன் திரும்பியவர்களுக்கும், அந்த வாய்ப்பை ஒருபோதும் பெறாதவர்களுக்கும் இடையிலான பயங்கரமான வித்தியாசத்தை நீங்கள் அழிக்கிறீர்கள்,” என்று அக்குடும்பத்தினர் எழுதினர்.
7 அக்டோபர் தாக்குதல் மற்றும் அதன் பின்விளைவுகள் தொடர்பான தோல்விகள் குறித்து விசாரிக்க அரசு விசாரணை ஆணையம் ஒன்றை அமைக்குமாறும் அவர்கள் நெதன்யாகுவிற்கு அழைப்பு விடுத்தனர்.
அந்தக் கடிதத்துடன், தெற்கு காசாவின் ரஃபா பகுதியில் கொல்லப்பட்ட 6 பணயக்கைதிகளின் உறவினர்கள், டெல் அவிவ் அருகேயுள்ள அயலோன் நெடுஞ்சாலை மற்றும் இஸ்ரேல் முழுவதும் பிற இடங்களிலும் விளம்பரப் பலகைகளைக் காட்சிப்படுத்தும் பொதுப் பிரசாரத்தைத் தொடங்கினர். அந்தப் பலகைகளில், “நாங்கள் வீடு திரும்பவில்லை!” என்ற செய்தி இடம்பெற்றுள்ளது.
நோவா இசை விழாவிலிருந்து கடத்தப்பட்டு சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் கொல்லப்பட்ட அல்மோக் சரூசியின் தாயார் நீரா சரூசி, வீடியோ செய்தி ஒன்றில் நெதன்யாகுவிடம் உரையாற்றினார்.
“அவர்களை நீங்கள் சடலங்களாகத்தான் திரும்பக் கொண்டுவந்தீர்கள். நீங்கள் அவர்களை உயிருடன் திரும்பக் கொண்டுவந்திருந்தால் பெருமைப்பட்டிருக்க வேண்டும், ஏனெனில் அவர்கள் 11 மாதங்கள் உயிர் பிழைத்திருந்தனர். அவர்கள் இங்கே உயிருடன் இருந்திருக்க முடியும், ஆனால் அவர்கள் அவ்வாறு வரவில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
நோவாவிலிருந்து கடத்தப்பட்டு சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் கொல்லப்பட்ட அலெக்ஸ் லோபனோவின் மனைவி மைக்கல் லோபனோவ் கூறுகையில், உயிருடன் திரும்பாத பணயக்கைதிகளைப் பொதுமக்கள் நினைவில் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்வதே இந்த விளம்பரப் பலகைகளின் நோக்கம் என்றார்.
“நம்முடைய 6 பேரின் முகங்கள் விளம்பரப் பலகைகளில் தோன்றுகின்றன, இதனால் அனைவரும் அவர்களை நினைவில் கொள்வார்கள், நாம் எதை இழந்தோம் என்பதையும், அவர்கள் நம்மிடம் உயிருடன் திரும்பவில்லை என்பதையும் அனைவரும் நினைவில் கொள்வார்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.
நோவா மார்சியானோ, அலோன் ஷம்ரிஸ் மற்றும் அவ்ரஹாம் முண்டர் உள்ளிட்ட பல பணயக்கைதிகளின் உறவினர்கள் இந்தக் கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டனர். சில பணயக்கைதிகள் ஹமாஸால் கொல்லப்பட்டனர், மற்றவர்கள் காசாவில் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் இறந்தனர்.