பெசாக் பென்சன் • மே 11, 2026
ஜெருசலேம், 11 மே, 2026 (TPS-IL) — யூதேயா மற்றும் சமாரியாவில் உள்ள இஸ்ரேலிய குடிமக்கள் மற்றும் அமைப்புகள் மீது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தடை விதிக்கவுள்ளதாக வெளியான முடிவை வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் கிதியோன் சாரின் திங்கள்கிழமை கண்டித்தார். இந்த நகர்வை “மனம்போன போக்கிலான”, “அரசியல் ரீதியான” மற்றும் தார்மீக ரீதியாக சிதைக்கப்பட்ட ஒன்று என்று அவர் அழைத்தார்.
“இஸ்ரேலிய குடிமக்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு எதிராகத் தடைவிதிக்கும் முடிவை இஸ்ரேல் கடுமையாக நிராகரிக்கிறது” என்று எக்ஸ் தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் சாரின் கூறினார். “ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தனது அரசியல் நிலைப்பாடுகள் காரணமாகவும் எந்தவொரு அடிப்படையுமின்றி, மனம்போன போக்கிலும் அரசியல் ரீதியாகவும் இஸ்ரேலிய குடிமக்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு எதிராகத் தடை விதிக்கத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது.”
நான்கு தூதர்களை மேற்கோள் காட்டி ராய்ட்டர்ஸ் வெளியிட்டுள்ள செய்தியின்படி, யூதேயா மற்றும் சமாரியாவைச் சேர்ந்த வன்முறையில் ஈடுபடும் யூத குடியிருப்பாளர்கள் என அந்த கூட்டமைப்பு விவரித்தவர்களை இலக்காகக் கொண்ட புதிய தடைகள் குறித்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர்கள் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினர். தீவிரவாத நடவடிக்கைகளை ஆதரிப்பதாக ஐரோப்பிய அதிகாரிகளால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பல இஸ்ரேலிய அமைப்புகள் மற்றும் அவற்றின் தலைவர்கள் மீது இந்தத் தடைகள் பொருந்தும் என்று அந்தச் செய்தி கூறியது.
பிரெஞ்சு வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் ஜீன்-நொவல் பாரோவை ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் மேற்கோள் காட்டியுள்ளது. அவர் கூறுகையில், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மூத்த ஹமாஸ் தலைவர்கள் மீதும் தடைகளைத் திட்டமிட்டுள்ளது. அவர்களை “ஹொலோகாஸ்டுக்குப் பிறகு நமது வரலாற்றில் மிக மோசமான யூத விரோத படுகொலைக்குக் காரணமானவர்கள்” என்று அவர் வர்ணித்தார். மேலும், ஹமாஸ் “ஆயுதம் களையப்பட வேண்டும் மற்றும் பாலஸ்தீனத்தின் எதிர்காலத்திலான எந்தவொரு பங்கேற்பிலிருந்தும் விலக்கி வைக்கப்பட வேண்டும்” என்று அவர் கூறினார்.
யூதேயா மற்றும் சமாரியாவைச் சேர்ந்த இஸ்ரேலியக் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் ஹமாஸ் பயங்கரவாதிகளுக்கும் இடையே மறைமுகமான ஒப்பீடு செய்யப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்படுவதைச் சாரின் கடுமையாக விமர்சித்தார்.
“ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இஸ்ரேலிய குடிமக்களுக்கும் ஹமாஸ் பயங்கரவாதிகளுக்கும் இடையே வரையத் தேர்ந்தெடுத்துள்ள பொறுத்துக்கொள்ள முடியாத இணைப்பானது குறைவான ஆத்திரமூட்டக்கூடியது அல்ல” என்று சாரின் கூறினார். “இது முற்றிலும் தார்மீக ரீதியாக சிதைக்கப்பட்ட ஒப்பீடு ஆகும்.”
யூதேயா மற்றும் சமாரியாவில் உள்ள யூத சமூகங்கள் வரலாற்று ரீதியாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் நியாயமானவை என்று வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் வாதிட்டார்.
“நமது தாயகத்தின் மையத்தில் யூதர்கள் குடியேறுவதற்கான உரிமைக்காக இஸ்ரேல் நின்றது, நிற்கிறது, தொடர்ந்து நிற்கும்” என்று சாரின் கூறினார். “இஸ்ரேல் மக்கள் இஸ்ரேல் நிலத்தின் மீது கொண்டுள்ள நீண்டகால மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட உரிமையைப் போன்ற ஒரு உரிமையை உலகின் எந்த மக்களும் தங்கள் நிலத்தின் மீது கொண்டிருக்கவில்லை.”
நிலத்தின் மீதான யூதர்களின் வரலாற்று உரிமைகோரல்கள் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்டவை என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
“தடைகள் மூலம் அரசியல் கருத்துக்களைத் திணிக்கும் முயற்சி ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது மற்றும் வெற்றிபெறாது” என்று அவர் கூறினார்.